Il mondo dell'audio è pieno di connettori:grande, piccolo, corto, lungo. Questi elementi audio essenziali hanno irritato i produttori di video per anni.
Perché tutte le diverse versioni di connessione e come si ottiene l'audio dall'una all'altra? Equilibrato o sbilanciato? Livello di linea o livello del microfono? Stereo o mono? E dov'è quell'adattatore che ho messo nella borsa degli attrezzi ieri? Che ci crediate o no, esiste un metodo per la follia e una soluzione per praticamente ogni dilemma di connessione. Questo mese faremo alcuni profili di personalità e giocheremo al matchmaker audio.
Storia personale
Non esiste un modo semplice per spiegare la miriade di opzioni di connessione nel mondo dell'audio, quindi iniziamo con i connettori stessi. Il più grande — e più facile da riconoscere — è il connettore XLR. A volte chiamato connettore Cannon, questa è la robusta interfaccia a 3 pin che si trova all'estremità della maggior parte dei microfoni di fascia alta. Con le sue dimensioni facili da maneggiare e la clip di bloccaggio, l'XLR è un solido esecutore utilizzato per segnali a livello di microfono e linea in tutta la catena audio professionale.
Il prossimo è il connettore da 1/4″ o telefono. prende il nome dal diametro del lato commerciale e dal fatto che veniva utilizzato su centralini telefonici di vecchio stampo. Le spine del telefono sono disponibili in due varietà:sbilanciate e bilanciate. La varietà sbilanciata ha una connessione di segnale sulla punta mentre il resto della spina viene utilizzata per una connessione a terra. Spesso chiamiamo la versione bilanciata una spina TRS per i suoi tre conduttori:punta, anello e manicotto.
Una categoria più piccola, denominata spina da 1/8″ o mini-phone, è la stessa connessione della connessione delle cuffie su vari dispositivi multimediali portatili e schede audio del computer. Scoprirai anche che questo è spesso l'unico modo per collegare un microfono alla maggior parte delle videocamere consumer. Spesso diffamato e difficilmente un connettore forte, il mini plug da 1/8″ è considerato un modo inaffidabile per instradare l'audio. Allora, perché lo usano? È molto piccolo, il che libera spazio prezioso sull'elettronica in miniatura. È anche in grado di trasportare quattro connessioni, che vedrai su alcune fotocamere Canon e Sony:audio sinistro e destro più video e un terreno comune. Basta non muoverlo troppo!
Infine, c'è il connettore RCA, chiamato anche spina fono RCA. Ti farò indovinare chi l'ha inventato. I connettori RCA hanno un pin centrale per la connessione del segnale circondato da un manicotto circolare per la messa a terra. Questi sono i connettori più comuni utilizzati per instradare segnali audio e video in entrata e in uscita da dispositivi multimediali di consumo. I lettori CD e DVD sono diffusi con questi ragazzi, così come i sistemi home theater, i televisori e le console di gioco. Sfortunatamente, alcuni produttori di accessori utilizzano gli RCA come connettori di alimentazione, quindi controlla attentamente prima di collegare la tua preziosa attrezzatura video.
Un esame più approfondito...
Ecco dove si complica. È possibile trovare una connessione XLR bilanciata o sbilanciata, 1/4″ o 1/8″. Possono essere microfono o livello di linea, stereo o mono, a seconda dei dispositivi che stai collegando. E non dimenticare le versioni maschio e femmina di ogni connettore, solo per raddoppiare il divertimento. Ora niente panico, gli XLR sono usati raramente per connessioni sbilanciate o stereo. Ma può succedere, soprattutto se hai a che fare con qualche attrezzatura antica o un capo tecnologico che si è liberato di un saldatore.
Ne parliamo a causa di un problema serio quando si utilizzano dispositivi audio bilanciati e ingressi audio stereo. Un connettore stereo utilizza tre punti:un collegamento per il canale sinistro, uno per il destro e uno per la massa. Un connettore bilanciato utilizza anche tre punti:uno per l'audio positivo, uno per l'audio invertito (o negativo) e uno per la massa. Se colleghi accidentalmente una sorgente audio bilanciata a un ingresso stereo, l'audio registrato svanirà se riprodotto su un sistema di altoparlanti mono. Confuso? Prova questo esempio visivo. Apri un'immagine digitale in Photoshop o un altro programma di modifica delle immagini e quindi crea un livello duplicato. Invertire il livello superiore e impostarne l'opacità al 50%. Vedi nulla? Non la pensavo così. Il livello invertito annulla completamente l'altro livello quando vengono fusi. Questo è esattamente ciò che accade quando si combinano copie positive e negative dello stesso segnale audio. Ancora confuso? La regola di base:non collegare mai una sorgente bilanciata direttamente a un ingresso stereo. Il che ci porta al nostro prossimo argomento...
Il collegamento
Risolviamo un problema di collegamento comune:la già citata sfida tra microfono e ingresso stereo bilanciato. In poche parole, avrai bisogno di alcuni adattatori. Il primo adattatore è quello che va da XLR a 1/4″. Alla fotocamera, supponiamo che tu abbia un jack stereo da 1/8 ". Invece di costruire una serie di adattatori lunga otto pollici, utilizziamo un cavo adattatore da stereo a RCA da 1/8" comunemente disponibile. Un sei piedi dovrebbe darti abbastanza filo per scorrere su un treppiede. Ora, dobbiamo adattare le spine RCA a qualcosa di utile. Un adattatore da jack RCA a jack da 1/4″ dovrebbe fare il trucco. Successivamente avrai bisogno di un adattatore doppia femmina da 1/4 "- spesso chiamato canna o jack per sigaro - per accoppiare le due spine da 1/4". Potresti aver notato che c'è una spina RCA extra che penzola da questo aggeggio. Con i duplicati dei tuoi adattatori, puoi collegare due microfoni alla videocamera, uno ciascuno per due soggetti dell'intervista o una combinazione palmare/ambientazione.
Puoi anche collegare questa combinazione a mixer audio con uscite XLR a livello microfono. I mixer Mackie sono famosi per questa caratteristica. Ma attenzione, non tutti i mixer offrono uscite a livello del microfono. L'audio a livello di linea è 40-50 dB più caldo del tuo microfono. Il collegamento di un dispositivo a livello di linea agli ingressi del microfono della videocamera risulterà in un suono fortemente distorto e inutilizzabile. A seconda del mixer e della fotocamera, potresti essere in grado di ridurre l'uscita del mixer principale a un livello utilizzabile. In alternativa, se la fotocamera dispone di controlli del volume manuali, l'abbassamento del livello di ingresso potrebbe risolvere questa discrepanza. Sicuramente, prova questa configurazione prima del giorno delle riprese.
Esistono dozzine di altre opzioni di adattatore:la selezione dell'attrezzatura determinerà quale utilizzare. Basta ricordare la differenza tra ingresso e uscita, bilanciato e sbilanciato, stereo e mono. Con una maniglia a questi termini, puoi adattare quasi tutti i dispositivi audio.
Il redattore collaboratore Bill Davis scrive, gira, monta e fa lavori di doppiaggio per una varietà di clienti aziendali e industriali.
[Barra laterale:è tutto nella scatola]
Esiste un tipo di mixer accessorio che risolverà la maggior parte dei problemi audio della videocamera. ProMix, Beachtek, Studio 1 Productions e una miriade di altre aziende offrono mixer compatti progettati specificamente per collegare apparecchiature audio alla videocamera. Comprese connessioni XLR e 1/8", interruttori di livello linea/microfono e controlli del volume, questo è il più vicino possibile alla perfezione. Sono più costosi di un sacchetto di adattatori, ma molto più veloci e facili da configurare. Questo è il modo migliore per ottenere un audio pulito e uniforme nelle videocamere con jack per microfono da 1/8".