Purtroppo, la maggior parte delle videocamere offre solo un misero jack per microfono da 1/8 di pollice per il collegamento al mondo audio esterno. Mixer e microfoni professionali generalmente non sono dotati di connettori da 1/8 di pollice, quindi ora cosa farai? È ora di raccogliere tutti i tuoi adattatori audio, sedersi con la tua attrezzatura e trovare alcune alternative creative.
Rilievo del paesaggio
Le videocamere sono disponibili in tutte le diverse forme, dimensioni e fasce di prezzo. Di conseguenza, questi fattori influenzano anche le loro capacità audio. Cominciamo dall'alto e procediamo verso il basso. Se hai il budget, ci sono telecamere che offrono collegamenti audio XLR professionali, alcuni addirittura forniscono alimentazione phantom per microfoni a condensatore. La Canon XL2 e la Sony PD170 definiscono praticamente questa categoria. Si tratta di telecamere più grandi con una superficie sufficiente per connettori audio professionali. Se sei uno dei pochi eletti che possiede uno di questi gioielli, congratulazioni, non devi leggere oltre, tuttavia, il resto di noi poveri sciatti ha bisogno di altre scelte.
La maggior parte delle videocamere dotate di un ingresso audio sfoggia un jack per microfono stereo da 1/8 di pollice. La spina corrispondente è esattamente come la spina delle tue cuffie portatili. La connessione di punta trasporta il segnale sinistro, mentre la connessione ad anello trasporta il segnale di destra e la parte inferiore, o connessione a manicotto, è per la massa del segnale. Il fatto che si tratti di un ingresso microfonico implica alcuni problemi. Innanzitutto, i microfoni non video disponibili in commercio non hanno questo tipo di spina, quindi avrai bisogno di alcuni adattatori. In secondo luogo, la potenza del segnale di un microfono è una frazione del livello fornito da un lettore CD o un mixer. Se provi a collegare qualcosa di diverso da un segnale di livello del microfono a questo jack, sentirai un brutto sovraccarico e distorsione del segnale. Sarebbe fantastico se i produttori offrissero un'opzione per passare dal microfono al livello di linea:Sony HDR-FX1 fa proprio questo, ma non aspettarti che diventi una tendenza.
Sfortunatamente, non tutte le videocamere sono dotate nemmeno di un jack per microfono. Questo ha più a che fare con le statistiche di mercato e il prezzo di acquisto che con una cospirazione contro la tua musa creativa. C'è un prezzo in cui i produttori presumono che l'acquirente sia un utente occasionale e non avrà mai bisogno di inserire l'audio da un'altra fonte. Se ti trovi in questa situazione, hai un paio di scelte. Il primo, e il più costoso, è aggiornare la videocamera. Sì, il tuo conto in banca subirà un colpo, ma puoi relegare il vecchio modello a uso familiare e dedicare la nuova fotocamera a attività più nobili. In effetti, se utilizzi la tua nuova videocamera esclusivamente per un'attività di video, puoi persino detrarla come spesa aziendale. Se una nuova videocamera non è nell'elenco, consulta la barra laterale "Alternative audio" per un'altra opzione per ottenere il massimo dal tuo dollaro audio.
La vita connessa
Hai una videocamera con un mini jack per microfono e un microfono portatile con un connettore XLR professionale. Come fai a far suonare insieme questi due? Adattatori, amico mio. A partire dalla fotocamera, abbiamo bisogno di qualcosa con una mini presa stereo da 1/8 di pollice. Un'altra considerazione è il peso e la lunghezza:non vogliamo che sei pollici di spazzatura fuoriescano dal lato della nostra fotocamera. Non solo è brutto, ma aspetta solo di essere urtato e rompere il delicato connettore all'interno della tua fotocamera. Un'opzione è un cavo da stereo a RCA da 1/8 di pollice. Questi sono disponibili in varie lunghezze e vengono normalmente utilizzati per collegare lettori CD e MP3 portatili agli stereo di casa. Questi hanno due connettori RCA su un'estremità e un singolo connettore stereo da 1/8 di pollice sull'altra estremità. È importante ottenere il tipo che collega i connettori RCA e da 1/8 di pollice tramite due cavi corti, piuttosto che gli adattatori più piccoli e rigidi che non lasciano spazio sufficiente per completare tutti i collegamenti necessari.
Sarebbe bello se potessimo passare direttamente da questi connettori RCA a XLR, ma mancano ancora alcuni adattatori. È facile convertire le spine RCA in connettori da 1/4 di pollice con un semplice adattatore dalla presa di elettronica locale. I connettori da un quarto di pollice sono più universali e molti mixer audio li usano per l'uscita, ma vogliamo collegarci a un microfono XLR professionale. Il prossimo nell'elenco degli adattatori è un doppio adattatore femmina da 1/4 di pollice noto come connettore "a canna" o "spina per sigaro", a causa della sua forma. Infine, abbiamo bisogno di un adattatore per trasformatore per convertire una spina da 1/4 di pollice in una femmina XLR, perfetta per collegare un microfono professionale. Se acquisti due di tutto dopo il cavo, puoi facilmente collegare due microfoni separati alla tua fotocamera. Questa configurazione non è in grado di fornire alimentazione phantom a un microfono a condensatore, ma funziona perfettamente con i microfoni palmari dinamici e quelli con le proprie batterie integrate.
Oltre a collegare direttamente i microfoni, puoi utilizzare questo adattatore per il collegamento a vari mixer audio. Molti mixer di piccola produzione di Behringer, Mackie e altri offrono uscite XLR bilanciate sul pannello posteriore. Per una maggiore flessibilità, alcune di queste uscite possono passare dal livello di linea al livello del microfono:assicurati solo che il tuo sia impostato sul livello del microfono e puoi inviare l'uscita del mixer all'ingresso del microfono stereo da 1/8 di pollice della videocamera. Se lo fai, puoi usare il tuo mixer audio per aprire un mondo completamente nuovo di sorgenti audio. Oltre a microfoni singoli o multipli, puoi fondere l'audio da computer, CD e lettori MP3 insieme ad altre sorgenti, quindi inviare il mix direttamente alla videocamera. Usando i controlli pan, puoi mettere tutti i microfoni sul canale sinistro e altre sorgenti sul canale destro, o qualsiasi combinazione tu voglia.
Mescola e abbina
Se tutto questo adattamento e conversione ti fa girare la testa, non preoccuparti:ci sono modi più semplici e convenienti per ottenere la stessa cosa. Pagherai per la comodità, ma in molti casi avrai una soluzione molto professionale che ti servirà per anni. Ad esempio, Markertek.com offre un semplice cavo che converte rapidamente un'uscita di tipo XLR da microfono o mixer in una presa da 1/8 di pollice per la fotocamera. Se hai bisogno della possibilità di collegare due microfoni o altre sorgenti, Beachtek e altri offrono adattatori audio personalizzati che si montano sul fondo della videocamera e convertono le sorgenti XLR in un unico cavo stereo da 1/8 di pollice. Inoltre, otterrai controlli del volume e altre opzioni che rendono quasi tutti i collegamenti audio un compito semplice.
Indipendentemente da come lo fai, adattare l'audio per il mini jack del microfono è un'abilità essenziale per il videoregistratore. Che tu stia collegando i microfoni direttamente a una telecamera o passando attraverso un mixer, il livello di difficoltà aggiuntivo vale per la qualità e la flessibilità che guadagneranno le tue produzioni.
Contributing Editor Hal Robertson è un produttore di media digitali e consulente tecnologico.
[Barra laterale:alternative audio]
Per chi possiede videocamere senza ingresso per microfono, non tutto è perduto. Le produzioni ad alto budget spesso registrano l'audio su un registratore separato, quindi sincronizzano nuovamente l'audio e il video in post-produzione. Puoi fare la stessa cosa con gli adattatori audio di cui abbiamo discusso e un registratore MiniDisc portatile. Con un po' di shopping, puoi trovare uno di questi gioielli per strada a meno di $ 200; assicurati solo che abbia un jack per microfono sul lato. L'ingresso del microfono da 1/8 di pollice è lo stesso di una videocamera e puoi registrare più del tempo sufficiente su un singolo disco per abbinare un nastro DV. Di nuovo nella suite di modifica, dovrai registrare l'audio nel computer, quindi abbinare le tue immagini all'audio sulla timeline del tuo progetto. L'uso di una lavagna con un batacchio audio aiuta; in questo modo, puoi sincronizzare l'audio con l'immagine del batacchio che scende. Scaltro? Sì, ma le avversità spesso ispirano la creatività.