Al giorno d'oggi, sembra che tutti reclamino i meriti dei sistemi di editing non lineari. E mentre il controllo e la flessibilità dell'editing non lineare sono meravigliosi, non dimentichiamo le innumerevoli migliaia di programmi eccellenti prodotti su dispositivi di editing lineare "vecchio stile".
Se la tua configurazione di editing ha più cavi e scatole nere rispetto alle timeline e alle finestre di anteprima, non disperare. Hai tutti gli strumenti necessari per realizzare video dall'aspetto e dal suono eccellenti. Questo mese tratteremo suggerimenti e tecniche audio per editor lineari.
Sorgenti semplici
Uno dei trucchi che i registi con budget elevati usano per creare colonne sonore potenti e coinvolgenti è quello di sovrapporre molti suoni. Una scena di un film può avere dozzine di tracce sonore ambientali, tracce di effetti sonori e letti musicali, tutti stratificati in un'impressionante massa sonora.
Per l'editor lineare, il modo più semplice per creare livelli di suono è avere più sorgenti audio riprodotte in un mixer contemporaneamente. La buona notizia è che questo non deve essere un banco di costosi videoregistratori di montaggio sincronizzati da un costoso controller di montaggio. Queste fonti non devono nemmeno essere della massima fedeltà.
Il livello sonoro più semplice da aggiungere al tuo video è quello del suono naturale o di sottofondo. Il suono naturale è lo "sfondo" uditivo di qualsiasi luogo, suono che fornisce al cervello segnali di dove si trova. All'aperto, il suono naturale potrebbe essere l'allegro cinguettio degli uccelli. In una fabbrica, potrebbe essere il frastuono di macchinari pesanti. Inserisci il suono naturale nelle tue produzioni e il loro realismo e credibilità faranno un salto di qualità.
È probabile che tu abbia già un registratore adatto a riprodurre il suono naturale durante l'editing. Una videocamera è un'ottima fonte di riproduzione, così come un normale registratore a cassette o un lettore MiniDisc. Indirizza semplicemente le uscite audio della sorgente nel tuo mixer e aggiungi una quantità adeguata con il fader. Se hai abbastanza suono naturale su nastro, puoi semplicemente lasciare che la sorgente funzioni mentre elabori le tue modifiche. Se non hai molto materiale su nastro, dovrai recuperare la sorgente e avviarla alla riproduzione appena prima che avvenga la modifica.
Non dimenticare che il comune videoregistratore domestico è un'ottima fonte di riproduzione audio, soprattutto se ha capacità hi-fi. Se hai registrato del suono naturale con la videocamera ma la stai utilizzando nel tuo sistema di editing video, copia l'audio sul videoregistratore prima di modificarlo. Quindi, usa il videoregistratore per la riproduzione audio.
Un lettore CD è la scelta più ovvia per aggiungere musica, grazie al suo rapido cueing e alla sua grande fedeltà. Il lettore CD è eccellente anche per aggiungere effetti sonori, a condizione che questi suoni non debbano essere sincronizzati con precisione con qualche azione o evento sullo schermo.
Precisione audio
La sincronizzazione dei suoni può essere una vera sfida nel regno dell'editing lineare, specialmente con sistemi meno sofisticati. A meno che tu non abbia un sistema di codici temporali molto accurato, non dovresti mai separare i dialoghi dagli elementi visivi. In altre parole, non registrare l'audio del dialogo dal videoregistratore sorgente su un registratore a cassette o su un lettore MiniDisc e aspettarsi di sincronizzare le parole con il video. Non accadrà mai e ti ritroverai con quello che sembra un film straniero mal doppiato. Mantieni l'audio dei dialoghi e le labbra in movimento sullo stesso pezzo di nastro e la tua vita sarà molto più semplice.
Ma cosa fai se vuoi doppiare un effetto sonoro strettamente legato ad alcune azioni sullo schermo? Come, ad esempio, puoi ottenere il suono di uno sparo da una libreria di CD in modo che corrisponda all'immagine di una pistola che viene sparata?
In un mondo perfetto, ogni operatore video avrebbe un lettore CD che risponde ai comandi del controller di montaggio. Senza uno di questi strumenti rari e costosi a tua disposizione, devi trovare una sorta di sorgente audio che risponda al tuo controller di modifica. Ne hai già pensato uno?
Risulta che l'umile videoregistratore di origine si adatta perfettamente alla descrizione. Basta registrare l'effetto sonoro sul videoregistratore sorgente e da lì duplicarlo sul registratore. Anche se hai un controller che non beneficia del time code, dovresti comunque avere una precisione adeguata per sincronizzare il suono.
Se non hai affatto un controller di modifica, non rinunciare agli effetti sonori sincronizzati. Grazie alla precisione del trasporto medio di un lettore CD, puoi imparare quanto tempo ci vuole per uscire dalla modalità di pausa e iniziare a riprodurre un suono. Con un occhio acuto, un dito pronto e un po' di pratica, puoi sincronizzare manualmente i suoni con una precisione sorprendente.
Ecco come funziona. In modalità di pausa, avvia il tuo lettore CD sulla traccia che contiene il suono che stai cercando. Rilascia la pausa e nota quanto tempo trascorre prima che il suono venga riprodotto. Sulla tua videocassetta, cerca qualche segnale visivo che si verifica all'incirca così lontano prima di dove dovrebbe verificarsi il suono. Riproduci il nastro e riattiva il lettore CD esattamente in quel punto. Se le cose non vanno bene, prova a trovare un segnale visivo diverso. Se il suono era in anticipo, potresti essere in grado di iniziare un breve conteggio nella tua testa tra quando vedi il segnale e rilasci la pausa. In pochi tentativi, dovresti essere in grado di riprodurre costantemente il segnale visivo con l'effetto sonoro.
Livellalo fuori
Una delle maggiori sfide durante la modifica di un video è garantire che i livelli audio rimangano coerenti. Non solo il tuo video dovrebbe iniziare e terminare allo stesso volume, le modifiche dovrebbero fluire insieme senza evidenti cambiamenti di livello.
Il dialogo è il vero fattore decisivo per ottenere buoni abbinamenti, specialmente quando hai girato il tuo capolavoro in diverse posizioni. I livelli di atmosfera, il rumore di fondo e il tono generale possono cambiare drasticamente da un luogo all'altro. Guardare i misuratori del livello di ingresso del tuo registratore non ti dirà molto, poiché i misuratori rispondono solo al livello del segnale e non al volume percepito. I dialoghi possono raggiungere lo stesso punto degli indicatori in due scene diverse, ma all'orecchio suonano in volume notevolmente diverso.
Se i tuoi spettatori ascolteranno il tuo video con le orecchie (come fa la maggior parte degli spettatori), dovresti fidarti delle tue orecchie quando abbini il suono tra le modifiche. Una delle migliori tecniche che puoi utilizzare è visualizzare in anteprima ogni modifica con gli occhi chiusi. Questo ti costringe a concentrarti esclusivamente sull'audio, rendendo molto più facile sentire anche i minimi cambiamenti di livello. Un altro trucco utile è visualizzare in anteprima la modifica almeno una volta con il volume del monitor abbassato (ma non completamente). Questo può darti una nuova prospettiva su come suona la modifica.
Infine, prova a distrarre la tua mente conscia in modo che il tuo subconscio possa ascoltare la modifica. Prendi qualcosa da leggere, guarda le immagini in un libro o scarabocchi su un pezzo di carta mentre visualizzi l'anteprima della modifica. Potresti essere sorpreso di quanto più senti quando smetti di provarci così tanto.
Il mixer è probabilmente lo strumento più importante a tua disposizione per qualsiasi lavoro di audio lineare. Far scorrere un fader può compensare rapidamente i livelli non corrispondenti e l'equalizzazione di un mixer può fare molto per correggere ovvi cambiamenti di tono. Il mixer è anche l'unico modo sicuro per combinare più ingressi audio. Usare un cavo a "Y" per unire le uscite di due diversi dispositivi audio non è quasi mai una buona idea.
Un altro strumento utile per livellare il suono è il compressore. Questo dispositivo elettronico riduce il livello dei segnali più forti, "chiudendo efficacemente il divario" tra i suoni deboli e quelli forti. Sfortunatamente, un compressore fa apparire anche il suono e il rumore ambientale.
Hijinx Hi-Fi
Il nostro ultimo consiglio per l'audio lineare è per quelle persone che eseguono l'editing su registratori S-VHS o VHS hi-fi. I problemi sono comuni con questa configurazione:non si sente l'audio doppiato, si sente solo l'audio doppiato, a volte si sente uno strano suono confuso, ecc.
Tutti questi problemi derivano da alcune caratteristiche del formato:1) Se un videoregistratore hi-fi rileva tracce hi-fi sul nastro, le utilizzerà e silenzia la traccia audio lineare. 2) Se vuoi ascoltare un mix di tracce audio hi-fi e lineari, devi selezionare questa opzione sul videoregistratore o sul telecomando. 3) Durante la registrazione, un videoregistratore hi-fi "clona" l'audio dai canali sinistro e destro e registra questo mix mono sulla traccia audio lineare. 4) Quando le tracce stereo e lineare contengono lo stesso audio, mescolarle insieme durante la riproduzione crea gravi interferenze e un audio orribile.
Alcune soluzioni:1) Se intendi duplicare sulle tracce lineari in qualsiasi punto del video finito, prima duplica il silenzio sull'intera lunghezza della traccia lineare. Questo elimina il problema numero quattro sopra, che si verifica quando non hai doppiato l'audio. 2) Se ti senti più sicuro di non utilizzare affatto le tracce hi-fi, devi spegnerle quando stai modificando il video stesso. (Questo di solito è controllato tramite un comando di menu sullo schermo nei videoregistratori prosumer; nelle unità di livello superiore, di solito è un interruttore situato sulla parte anteriore del deck.) Abbassare semplicemente i controlli del livello di ingresso o scollegare i cavi non funzionerà it-hai semplicemente registrato tracce hi-fi silenziose (che il videoregistratore riprodurrà silenziosamente). Poiché il videoregistratore registra tracce hi-fi con il video, non puoi aspettare fino a dopo la modifica del video per disabilitare le tracce. 3) Deciditi di fare sempre una copia del tuo master prima di mostrarlo. Puoi quindi controllare tu stesso tutto il monitoraggio audio, inviando il corretto mix di tracce al registratore.
Una volta che inizi a giocare con le tue tracce audio, scoprirai che non è così difficile come sembra. Come con la maggior parte delle capacità di editing video, un po' di buon senso fa molto. Buona fortuna!