Oggi abbiamo un post per gli ospiti di James Nighswonger di Over Easy Audio su Timecode. Il codice temporale può essere una componente confusa e spesso fraintesa del processo di realizzazione del film, quindi avere una guida dettagliata come questa di un professionista del settore come James è fantastico.
TIMECODE
Cos'è il codice temporale?
Codice temporale è un sistema che misura il tempo suddividendolo in frame e, talvolta, sub-frame.
È stato sviluppato nel 1967 per la produzione cinematografica da EECO, un'azienda di elettronica che ha sviluppato videoregistratori, per tenere traccia delle singole inquadrature quando c'erano più telecamere contemporaneamente.
La forma più comune di codice temporale visualizza ore, minuti, secondi e fotogrammi su un display lineare in formato hh:mm:ss:ff o come stringa alfanumerica come “00:00 :01” (ora 00 minuti 01 secondi).
Con questa breve introduzione, ecco una Guida completa al codice temporale .
Terminologia delle varie forme di sincronizzazione
Esistono tre tipi di sincronizzazione:
Genlock (sincronizzazione)
Viene utilizzato per sincronizzare più video i tassi di campo delle sorgenti devono essere in fase l'uno con l'altro.
Wordclock
Viene utilizzato per sincronizzare più audio digitali le frequenze di campionamento delle fonti devono essere in fase l'una con l'altra.
Codice temporale (TC)
Viene utilizzato per sincronizzare più dispositivi e media (sia audio che video) a livello di metadati.
Genlock (blocco del generatore) è spesso chiamato semplicemente "sincronizzazione", è persino etichettato come tale sui lockit box. Se qualcuno usa la parola sync per indicare il codice di tempo, è tecnicamente errato. Tuttavia, è un errore comune e sembrerai un idiota che corregge tutti.
Una cosa importante da notare è che il genlock è importante solo durante i feed in tempo reale , come per le trasmissioni televisive. Ogni volta che devi combinare due o più sorgenti video in una sola.
Non devi preoccuparti del genlock in post perché il software allineerà automaticamente i fotogrammi di tutti i filmati.
A meno che tu non stia lavorando nella produzione di suoni di fascia alta, non devi preoccuparti del wordclock neanche.
L'unica volta che li vedresti sul set è se c'è più di un registratore e volevi assicurarti che i loro orologi fossero completamente in fase l'uno con l'altro. È una funzionalità inclusa in alcuni lockit box, quindi è bene sapere di cosa si tratta.
Per la maggior parte dei concerti di produzione, l'unica sincronizzazione di cui devi preoccuparti è il timecode.
Come funziona il codice temporale
Wikipedia afferma:"Un timecode è una sequenza di codici numerici generati a intervalli regolari da un sistema di sincronizzazione dei tempi."
In realtà stiamo lavorando specificamente con SMPTE codice temporale. SMPTE sta per Society of Motion Picture and Television Engineers, le persone che hanno creato lo standard. Si presume che lavorerai sempre con questo protocollo, quindi non è necessario chiarirlo.
Probabilmente hai già visto come appare un contatore di codici temporali. È in questo formato:
02:01:59:29
Ore:Minuti:Secondi:Cornici
2 ore:1 minuto:59 secondi:29 fotogrammi
La parte dell'ora può essere utilizzata anche come orologio a 24 ore. Quindi 14:01:59:29 sono le 14:01. La maggior parte del codice temporale verrà utilizzata in modalità di esecuzione libera 24 ore.
(Piccola nota se vedi un punto e virgola accanto ai fotogrammi come questo 02:01:59;29 la frequenza dei fotogrammi utilizza i fotogrammi rilasciati.)
Esistono due tipi principali di timecode SMPTE:LTC e VITC .
“Linear timecode, alias “longitudinal timecode” e “LTC”:adatto per essere registrato su un canale audio, o tramite cavi audio.
Per leggere LTC, la registrazione deve essere in movimento, il che significa che LTC è inutile quando la registrazione è ferma o quasi.
Codice temporale dell'intervallo verticale, noto anche come VITC (pronunciato "vit-see"):registrato direttamente nel VBI (intervallo di blanking verticale) del segnale video su ciascun fotogramma del video.
Il vantaggio di VITC è che, poiché fa parte del video riprodotto, può essere letto quando il nastro è fermo."
In breve, LTC è un audio segnale basato, VITC fa parte del video segnale.
Il più delle volte avrai a che fare con LTC, anche con una videocamera che ha uno specifico input di codice temporale.
Ciò è probabilmente dovuto allo svantaggio di LTC, il fatto che deve essere in movimento per essere letto, ha smesso di avere molta importanza quando tutto è diventato digitale.
Quindi ora è più semplice inviare segnali audio per il timecode.
Solo per avere le informazioni, ecco come suona il codice di tempo LTC:
Quindi, se lo senti mai nel post, significa silenziare quel canale audio e dire al tuo editor di leggerlo come codice temporale.
Per ulteriori informazioni su una panoramica di come funziona genlock e in particolare su come è diverso dal timecode, questo articolo lo spiega facilmente.
Segnale Timecode e flusso di lavoro su un set cinematografico
L'obiettivo del timecode è sincronizzare tutte le telecamere e i registratori audio sul set in modo che in post sia una questione di clic per sincronizzarli tutti correttamente.
Il codice temporale è una forma di sincronizzazione a livello di metadati, il che significa che non influisce sul modo in cui i dispositivi sorgente stanno effettivamente registrando il loro supporto. Il codice di tempo su un file digitale può sempre essere cambiato in qualcos'altro in un secondo momento, se necessario, a differenza della frequenza fotogrammi di un film.
Quindi dobbiamo inserire il timecode in ogni dispositivo e far sì che tutti eseguano lo stesso esatto timecode. Esistono tre modi in cui un dispositivo può mantenere/registrare le informazioni sul codice temporale.
- Un generatore di codici temporali che (ovviamente) genera il proprio timecode. Non sono necessari dispositivi esterni.
- Un lettore di codici temporali che prende un segnale di codice temporale esterno continuo e lo immette nel dispositivo.
- Un registratore audio che registra semplicemente un segnale audio LTC.
Un singolo dispositivo può avere tutte e tre queste opzioni e persino una DSLR può registrare il timecode attraverso il suo ingresso microfono.
Se un dispositivo non dispone di un proprio generatore TC o ne contiene uno inaffidabile, non può mantenere il codice temporale senza essere costantemente connesso a un orologio esterno.
Come per tutte le forme di sincronizzazione, è necessario che ci sia un master dispositivo designato per tutti gli altri dispositivi (slave ) da seguire. Quindi tecnicamente hai solo bisogno di un vero generatore per sincronizzare ogni dispositivo su un set cinematografico.
Questo non è troppo comune, però, perché poi ogni singolo slave dovrebbe essere costantemente connesso al master via cavo o wireless.
Per gli scatti statici, questo potrebbe non essere un problema, ma per gli scatti in cui la fotocamera è in movimento può essere problematico.
La soluzione è che un dispositivo abbia sia un lettore/generatore che sincronizzazione inceppamento al maestro. Ciò significa collegare il dispositivo master e uno slave solo per un momento in modo che lo slave possa sincronizzarsi con l'orologio del master.
Una volta sincronizzato lo slave, il master viene disconnesso e lo slave passa all'utilizzo del proprio generatore. Quindi ora sia il master che lo slave funzionano separatamente sui propri generatori ma in sincronia tra loro.
Sembra la soluzione ideale:i dispositivi non devono essere collegati e la sincronizzazione viene mantenuta. Il mondo non è perfetto così, quindi c'è un problema con questa configurazione.
Poiché entrambi i dispositivi utilizzano generatori diversi, nel tempo lo slave inizierà a spostarsi dall'orologio principale. La qualità del generatore determinerà la quantità di deriva ciò si verifica.
Un generatore di alta qualità si vanterà di andare alla deriva di 1/2 – 1 frame in 24 ore, ma tale precisione ha un prezzo costoso.
Per i normali problemi di deriva, la maggior parte dei professionisti compenserà eseguendo un jam sync una volta all'inizio della giornata e una volta a pranzo. Assicurati inoltre di eseguire la sincronizzazione inceppata dopo eventuali modifiche alla frequenza dei fotogrammi, ad esempio il passaggio a/da uno scatto al rallentatore.
Una cosa enorme da notare:
Raramente le fotocamere vengono lasciate utilizzare il proprio generatore perché molte sono di scarsa qualità e inaffidabili. Alcune videocamere spegneranno anche il loro generatore di TC pochi minuti dopo lo spegnimento della videocamera, interrompendo l'esecuzione del TC.
Ciò significa che quando lo riaccendi il timecode sarà molto lontano da tutti gli altri dispositivi. Verificare sempre l'affidabilità di un generatore prima di dipendere da esso.
Per mantenere il movimento indipendente della telecamera, la soluzione consiste nell'utilizzare una scatola TC dedicata, spesso chiamata scatola di sicurezza , collegato alla fotocamera che fornisce un input di codice temporale continuo per essa. Questi dispositivi utilizzano generatori di alta qualità che continueranno a eseguire il codice temporale per la fotocamera indipendentemente dal fatto che la fotocamera sia spenta.
A causa dell'inaffidabilità dei generatori di TC delle telecamere, spesso sono obbligatorie cassette di sicurezza dedicate.
Le fotocamere Arri sono l'unica eccezione, essendo l'unico produttore a includere un generatore di alta qualità all'interno della fotocamera. Dovresti comunque verificare la loro quantità di deriva durante un test del flusso di lavoro.
Esempio di configurazione del flusso di lavoro
Hai una fotocamera, un registratore audio e una lavagna intelligente che necessitano tutti di un codice temporale sincronizzato.
• Per ottenere risultati ottimali, pianificare un test del flusso di lavoro prima del primo giorno di produzione . Meglio trovare i problemi e risolverli mentre un intero equipaggio non è sul libro paga.
• Scegli il tuo dispositivo orologio principale . Scegli un dispositivo che abbia un orologio affidabile ed è comodo da portare in giro con il set per sincronizzare gli altri dispositivi. Spesso il registratore audio sarà il master, o almeno la cassetta di sicurezza del registratore audio.
• Seleziona la frequenza fotogrammi corretta su tutti i dispositivi TC.
• Imposta gli orologi sulla modalità di esecuzione libera 24 ore su 24 . Questa modalità lo fa funzionare costantemente in relazione all'ora del giorno. Altre modalità eseguiranno il codice temporale solo durante la registrazione, il che non è molto utile per i nostri scopi.
• Scopri quali dispositivi funzioneranno in jam sync e quali avranno bisogno di una connessione mantenuta.
• Collegare l'uscita TC del registratore audio all'ingresso TC delle telecamere o delle loro cassette di sicurezza. Telecamere diverse possono avere ingressi diversi.
Alcuni usano un cavo BNC, altri usano uno speciale cavo LEMO. A volte è solo un jack audio. Assicurati sempre di portare con te gli adattatori/cavi giusti.
• Impostare la fotocamera/la cassetta di sicurezza sulla modalità di sincronizzazione inceppata/lettore e attendere che inizi a eseguire lo stesso identico codice del registratore audio.
Usa i tuoi occhi per verificare che siano effettivamente sincronizzati, ma fai attenzione a farlo poiché alcuni display della fotocamera subiranno ritardi. Una buona cosa da testare nel test del flusso di lavoro. **
• Scollegare il cavo e far funzionare il dispositivo da solo, verificarne nuovamente il mantenimento della sincronizzazione.
• La smart slate potrebbe richiedere un cavo dedicato dal registratore audio. Basta collegare il cavo e dovresti vedere il lettore visualizzare il codice temporale corretto.
... e basta. Super semplice una volta che sai cosa stai facendo. A volte il cablaggio, i generatori difettosi e le particolarità delle apparecchiature specifiche possono causare problemi di nuovo, quindi prova sempre a eseguire un test del flusso di lavoro prima del giorno di produzione.
Esempio di attrezzatura utilizzata per il codice temporale sui set cinematografici
Ambient produce alcuni dei migliori dispositivi timecode sul mercato. Forniscono tutto il necessario e dispongono di un protocollo di rete personalizzato che sincronizza tutti i dispositivi in modalità wireless (ACN), eliminando la necessità di eseguire la sincronizzazione inceppata.
Include carichi di metadati + software che di solito lo scripty o il DIT dovrebbero scrivere manualmente. Sono prodotti di qualità e i loro prezzi lo rispecchiano.
Guarda tutti i loro prodotti timecode.
Hanno tre cassette di sicurezza. Un Master Lockit, Lockit Sync Box e Tiny Lockit. Per utilizzare tutte le funzionalità fornite dal protocollo di rete ACN è necessario almeno uno dei dispositivi Master Lockit.
Dovrai continuare a vedere tutto ciò che fornisce ACN, ma è molto e piuttosto utile.
Se li vuoi solo come normali lockit box, allora probabilmente puoi semplicemente acquistare i loro Tiny Lockits.
Sono gli stessi della Lockit Sync Box, ma non hanno una porta di sincronizzazione (sync significa genlock qui, come affermato in precedenza).
In gran parte non necessario, a meno che tu non stia sommando i segnali video per il lavoro dal vivo. Tuttavia, se stai seguendo questo percorso, potresti invece pensare di acquistare una scatola da Denecke.
I prodotti Denecke sono un po' più economici se desideri solo una jam sync box senza gli extra.
Utilizzando tutte le mie informazioni di cui sopra, ora dovresti essere in grado di leggere tutte le differenze di funzionalità tra i prodotti e sapere cosa stai ricevendo.
Timecode – Conclusione
Un'ultima cosa che noterò è un nuovo prodotto uscito di recente, finanziato da una campagna Indiegogo. Si chiama Tentacle Sync.
È la soluzione più economica sul mercato in questo momento e l'affidabilità del generatore è stata testata per essere eccezionale.
Sono anche fisicamente le scatole più piccole, quindi incollarle su una fotocamera non sarà una seccatura per l'operatore della fotocamera come altre scatole. Puoi controllare le loro impostazioni tramite un laptop o un'app sul telefono.
Letteralmente, l'unica lamentela che ho sentito su di loro è che non hanno un connettore di blocco per il codice temporale, è un jack audio con cavi di connessione ad angolo retto.
Per la maggior parte delle situazioni non è mai un problema, e ho sentito persone usare una cravatta per bongo per fissarlo, quindi è quasi impossibile per chiunque scollegarlo accidentalmente. Qualcosa di cui essere consapevoli però.
Sono pazzeschi, però, quindi vale la pena guardarli.
Per confrontare il costo del codice temporale con la sincronizzazione audio (inviando un feed audio dal registratore audio alla telecamera e quindi utilizzando PluralEyes per sincronizzare in posta), di solito, la differenza di costo era così folle che la richiesta di codice temporale è diminuita quando l'automatico di Pluraleyes la sincronizzazione dell'audio si è rivelata efficace.
Il fatto è che spesso devo inviare un salto wireless del segnale alla videocamera perché non vogliono il collegamento fisico del cavo XLR.
Uso il sistema wireless Sennheiser G3 da $ 630 per farlo, ed è soggetto a interruzioni e batterie che si esauriscono. Una scatola Tentacle Sync, anche due, è più economica e più affidabile dell'invio di un hop wireless economico.
Spero che tu abbia trovato questo articolo che copre i diversi problemi e processi coinvolti nell'illuminazione del codice temporale.
Se hai domande, pensieri o commenti su ciò che hai letto qui, faccelo sapere nei commenti qui sotto. E non dimenticare di condividere questo post utilizzando i pulsanti di condivisione qui sotto.