REC

Suggerimenti su riprese video, produzione, editing video e manutenzione delle apparecchiature.

 WTVID >> Italiano video >  >> video >> Musica e audio

Perché e come trascrivere i tuoi episodi podcast

La registrazione e la pubblicazione sono i primi passi nella creazione di un podcast. Ecco perché dovresti trascrivere l'audio in testo e come farlo.

È impossibile, al giorno d'oggi, trascurare il valore e l'importanza della SEO. S cerca E motore O l'ottimizzazione consiste nell'aumentare la qualità e la quantità del traffico del sito Web aumentando la visibilità di un sito Web sui motori di ricerca.

SEO significa soddisfare gli algoritmi dei motori di ricerca per aiutarti a spingere i tuoi contenuti verso le persone che potrebbero cercarli. È una risorsa così incredibile per noi qui a PremiumBeat e potrebbe aiutarti a portare il tuo podcast a livelli più alti.

Ci sono alcuni modi eccellenti per migliorare la SEO del tuo podcast. Usa una parola chiave ricercabile per creare un sito che ospiterà il tuo podcast (alcuni servizi come Transistor ti aiuteranno a creare un sito Web e pubblicare i tuoi contenuti).

Crea descrizioni di ogni episodio o addirittura pubblica alcuni post sul blog per organizzare tutto ciò che è stato discusso nell'episodio.

Inoltre, assicurati di includere la parola chiave alcune volte nei post, collega ad articoli pertinenti che trattano il tuo argomento, crea alcuni metadati e includi immagini riconoscibili. Tutti questi fattori influiscono sul modo in cui i motori di ricerca classificheranno la tua puntata.

È importante sottolineare, tuttavia, che trascrivere il tuo podcast e allegare la trascrizione al tuo episodio è uno dei fattori SEO più influenti da non trascurare. Questo aiuterà il tuo posizionamento SEO dando a siti come Google una buona idea di tutto ciò che viene discusso all'interno dell'episodio, espandendo la tua ricerca oltre qualcosa come una parola chiave.


Cos'è la trascrizione?

Per dirla semplicemente, la trascrizione è quando prendi la registrazione audio da un podcast o da un video. Un programma trascrive (scrive tutte le parole che sente) in forma di testo per avere la trascrizione scritta del contenuto che registri.

Sembra abbastanza semplice, vero?


Opzioni per il tuo pubblico

So che "ascolta" è la metrica più critica per il tuo podcast. Tuttavia, alcune persone potrebbero voler sfogliare la tua trascrizione prima di scaricare o giocare.

Questo è prezioso anche per le persone sorde e con problemi di udito, poiché l'ascolto potrebbe non essere un'opzione praticabile per loro e non dovrebbe escluderli dal godersi i tuoi contenuti.

Trovo che più opzioni dai al tuo pubblico per coinvolgere il tuo materiale, più sarà felice e coinvolto.


Revisione critica

Prendi la trascrizione e rileggila. Una trascrizione del tuo podcast, soprattutto se hai inclusi i timestamp, è incredibilmente utile per rivedere il tuo podcast.

Può darti un'idea di dove inserire le interruzioni di capitolo all'interno del tuo podcast. E, onestamente, è una buona idea avere qualcosa sotto forma di testo che puoi rivedere se non puoi tornare indietro e ascoltare fisicamente il tuo programma.


Opzioni di marketing

In questa epoca, a volte, chi decide di raccogliere i tuoi contenuti e condividerli può fare la differenza tra un podcast per i tuoi amici o per il mondo intero.

Quando hai la trascrizione di uno spettacolo, i media o i blog potrebbero raccogliere la versione testuale dell'intervista per citazioni o condividerla come contenuto sul loro sito per una discussione emozionante.

Potrebbero non voler condividere l'intero podcast o passare il tempo a prendere clip dal tuo programma, ma se possono accedere facilmente alla trascrizione, i membri dei media potrebbero aiutarti a portare il tuo podcast a un pubblico a cui non hai mai avuto accesso in primo luogo.


Cosa rende una buona trascrizione

Per quanto puoi controllo, la maggior parte dei servizi di trascrizione afferma che vorrai il minor rumore di fondo possibile per i migliori risultati e meno ospiti, meglio è.

Gli accenti tendono a essere difficili per il software per completare le trascrizioni automatizzate e per gli umani che lavorano al tuo progetto. Lingue diverse dall'inglese tendono ad avere un prezzo più alto e anche gli accenti forti possono costare di più.

Per quanto riguarda le aziende che potresti arruolare, le cose migliori da cercare sono l'accuratezza, il modo in cui esporteranno la tua trascrizione, i tempi di consegna e l'identificazione dei relatori (ad esempio, se stai partecipando a un'intervista, separerà l'ospite e ospite).

Vuoi anche verificare se sono automatizzati o assumere lavoratori per verificare la qualità, fornire timestamp all'interno della tua trascrizione, il costo al minuto e disporre di app mobili per consentire l'accesso ai tuoi progetti su più dispositivi.

Tieni d'occhio eventuali costi nascosti o costi aggiuntivi che potrebbero far alzare la testa anche sul back-end.


Come trascrivere il tuo podcast

Naturalmente, puoi sempre rimboccarti le maniche e gestire tu stesso la trascrizione dell'audio. C'è un enorme vantaggio qui:saprai meglio di qualsiasi altro essere umano o macchina cosa hai detto nel podcast. Il metodo fai-da-te può, tuttavia, essere molto laborioso e dispendioso in termini di tempo.

Una volta, ho trascritto un'intervista di un'ora che in qualche modo ha finito per impiegare più di cinque ore per la trascrizione a causa del cattivo audio.

Prima di intraprendere questo percorso, dovresti almeno controllare un'opzione gratuita come Otter (elencata di seguito). Questo servizio offre una funzione di riproduzione in modo che l'IA possa impostare una mappa stradale della trascrizione per te. Quindi, puoi tornare indietro e apportare correzioni definitive in un secondo momento.

Ci sono un sacco di opzioni là fuori per i servizi di trascrizione online. Quindi, l'ho ristretto alle tre migliori opzioni che sono ancora abbastanza diverse l'una dall'altra da giustificare la loro categoria specifica.

Le società di trascrizione online offriranno alcuni dei servizi elencati di seguito e alcuni li offriranno tutti.

  1. Puramente automatizzato: L'IA ascolta l'audio che hai inviato e fa del suo meglio per trascrivere i contenuti. La maggior parte sembra avere una precisione media dell'80-95%, a seconda dei valori anomali dei rumori di sottofondo e della chiarezza delle voci.
  2. Trascrizione manuale: Questi sono trascritti e controllati da una persona reale. Quasi tutte le aziende che offrono questo hanno un tasso di precisione del 99% ed è altamente efficace. I tempi di consegna comuni per questi progetti sono in genere di 12-36 ore per una copia fisica del tuo programma.
  3. Verbatim rigoroso: È qui che una persona effettua più passaggi al tuo audio per controllare tre volte che la trascrizione sia perfetta. Questi vengono forniti con un elenco di precisione del 100% dalle società che lo offrono.

1. Rev:La scelta professionale

Rev sta diventando sempre più un nome familiare per i servizi di trascrizione. Offrono una moltitudine di servizi che non sono solo vantaggiosi per il tuo podcast, ma potrebbero anche rivelarsi un'eccellente risorsa per le tue produzioni video.

Rev offre trascrizioni automatiche convenienti per $ 0,25 al minuto. Le trascrizioni non sono garantite per essere completamente accurate, ma hanno un tempo medio di consegna di cinque minuti.

Rev offre anche trascrizioni professionali per audio o video con la supervisione umana per $ 1,25 al minuto che sono garantite per essere accurate al 99% e hanno un tempo di consegna di solito di dodici ore.

Inoltre, hanno sottotitoli e sottotitoli in inglese conformi a FCC e ADA per $ 1,25 al minuto, sottotitoli in oltre otto lingue per $ 3- $ 7 al minuto e traduzioni scritte in lingua straniera in oltre 35 lingue per $ 0,10 per parola.

Si tratta di un servizio rapido e affidabile a cui attualmente fanno affidamento molti professionisti del settore.


2. Scriba

Il loro servizio automatizzato è più economico del 50% rispetto a Rev, con un costo di soli $ 0,10/minuto. L'accuratezza di Scribie varia dall'80 al 95% e offre un tempo di risposta di trenta minuti per darti un documento Word di qualsiasi cosa invii.

Stai guardando un prezzo di $ 0,80/min per il loro servizio di trascrizione manuale con un tempo di consegna di 36 ore e una precisione del 99%. Il loro servizio include anche la codifica del tempo audio e il monitoraggio degli altoparlanti all'interno di quel prezzo.

Inoltre, con un supplemento di soli $ 0,50/min, puoi ottenere trascrizioni letterali rigorose che dovrebbero essere completamente accurate. Quindi, se selezioni l'opzione testuale difficile, stai solo guardando $ 0,5/min in più rispetto a Rev per una trascrizione ancora più affidabile.


3. Lontra:la migliore opzione gratuita

Otter è completamente automatizzato e l'opzione principale ti offre fino a 600 minuti di trascrizione in modo assolutamente gratuito. Il servizio gratuito probabilmente includerà tutto ciò che potresti desiderare per trascrivere il tuo podcast.

Scarica l'app per accedere alle tue trascrizioni su più macchine. L'app ha anche una funzione per riprodurre l'audio rispetto a ciò che ha trascritto, così puoi ascoltare l'audio e ricontrollare l'IA del servizio.

Ho usato Otter nella mia intervista con Watchmen DP Gregory Middleton. Ad essere onesti, ho dovuto tornare più volte per ricontrollare il lavoro di Otter sulla nostra intervista, che era solo a due voci e nessun rumore di fondo. Questo ha finito per richiedere molto tempo e un lavoro ingrato, ma mi ha fornito lo schema di base assolutamente gratuito.

Quindi, ho imparato che se qualcosa verrà stampato, preferirei di gran lunga pagare per un servizio professionale, ma se ho bisogno di una trascrizione di qualcosa per la revisione o di una semplice copia cartacea Otter è una buona opzione.

Inoltre, se stavi per provare a trascrivere scrupolosamente il tuo podcast, utilizza prima sicuramente questo servizio e poi torna indietro per correggere eventuali errori. Ti risparmierai ore.


4. Simone dice

Una delle voci più recenti nel mondo della trascrizione è Simon Says. Simon Says è tutto incentrato sull'intelligenza artificiale nei suoi metodi di trascrizione con una forte enfasi sul video.

Sebbene la maggior parte dei servizi di trascrizione siano "pagati in base al consumo", la struttura dei prezzi di Simon Says è mensile a causa dei plug-in offerti per diversi programmi di editing e strumenti di collaborazione forniti all'interno del software.

Detto questo, se sei interessato ad aggiungere video al tuo podcast (consiglio anche di farlo poiché la popolarità dei podcast in formato video è aumentata alle stelle negli ultimi cinque anni), penso che Simon Says potrebbe essere un'opzione eccellente. La mia unica esitazione è il prezzo, quindi preparati a pagare un po' di più.

Il prezzo è il seguente:


5. Documenti Google

Uno strano metodo su cui devo ammettere che ero scettico era usare Google Docs come trascrizione da voce a testo. Il vantaggio di utilizzarlo è di farlo funzionare mentre registri il tuo podcast.

Per configurarlo, vai su Strumenti>Digitazione vocale .

L'ho incluso nell'elenco perché è il servizio più semplice a cui le persone possono accedere; tuttavia, ciò non significa che sia accurato o adatto alla tua attività/podcast.

Se dovessi confrontare questo con l'accuratezza di un altro servizio di trascrizione, non credo che sarebbe un confronto equo di gran lunga. Ma, se vuoi risparmiare, perché non provare semplicemente Google Documenti?


6. Buon Scriba

Come la maggior parte dei servizi elencati in questo articolo, Happy Scribe offre due modi per trascrivere:trascritto dall'IA o dagli esseri umani.

Il loro prezzo è indicato come tale:

  • IA la trascrizione è accurata all'85% a $ 0,20/minuto con un tempo di consegna di cinque minuti
  • La trascrizione umana è accurata al 99% a $ 1,95/minuto con un tempo di consegna di ventiquattro ore

Quindi, in realtà, dipende da te testare e giocare con alcuni di questi servizi di trascrizione AI per vedere quale funziona meglio. Dovrai anche essere sicuro e continuare a provare a catturare la migliore qualità audio possibile che puoi ottenere.

Se desideri alcuni suggerimenti su come registrare un buon audio, dai un'occhiata ai nostri tutorial di seguito.

  • 4 consigli per principianti:come migliorare l'audio nel tuo prossimo video
  • Audio di fascia alta in registratori da campo economici
  • Le 7 migliori interfacce audio del 2021 + video bonus
  • La gerarchia a 3 livelli per classificare i dispositivi di registrazione audio

Mettili alla prova!

Abbiamo deciso di mettere questi tre servizi in una battaglia testa a testa facendoli trascrivere tutti lo stesso pezzo di audio. Ho acquistato il e automatizzato trascrizioni manuali fatte da un essere umano di Rev e Scribie. Ho anche usato la trascrizione automatica gratuita di Otter.

L'estratto che ho scelto era una selezione dal romanzo di Darin Bradley Chimpanzee. Il passaggio è durato due minuti e l'ho espresso personalmente in una stanza tranquilla, direttamente in un microfono. Direi che si tratta di una registrazione audio di alta qualità, probabilmente molto più dei Mi piace che questi servizi sono abituati a ricevere.


I risultati:trascrizione automatizzata

Ognuna di queste aziende è riuscita a procurarmi una trascrizione automatizzata in tre minuti, il che è fantastico. Alcune delle principali sfide che ogni sistema automatizzato ha dovuto affrontare erano i nomi, come il nome del parco, il personaggio Sireen o l'ortografia del nome dell'autore, Darin. Hanno anche faticato a interpretare l'audio grammaticalmente, come pause o interruzioni di frase.

Il vincitore qui è il Rev. Ho stimato che per correggere gli errori grammaticali e le parole che l'IA ha sbagliato mi ci sarebbero voluti un totale di quattro minuti e la loro trascrizione mi è costata $ 1,00 (hanno una tariffa minima fissa di $ 1,00).

Ora, questo significa che mi ci vorrebbero quattro minuti per riparare due minuti di una trascrizione audio, quindi tienilo a mente se intendi inviare qualcosa che potrebbe durare ore. Ma è stato in grado di gettare le basi in un modo, per un dollaro, che probabilmente mi ha fatto risparmiare trenta minuti, che ritengo valga la pena.

La lontra completamente libera è arrivata eccezionalmente vicina. Ha sfornato l'audio come un gigantesco blocco di testo, ma leggermente più errato della trascrizione di Rev. Dovrei notare che era l'unico servizio automatizzato effettivamente a inchiodare "estratto" invece di digitare "esercitare".

Direi che mi ci sono voluti circa cinque minuti per modificare questa trascrizione. Poiché il servizio è gratuito e competitivo rispetto a un servizio a pagamento, consiglio di utilizzare Otter per le trascrizioni automatiche.

L'ultimo è stato il servizio automatizzato a pagamento di Scribie. Sembrava funzionare spezzando le frasi e comprendendo la traduzione grammaticale di una voce parlata. Ma, rispetto agli altri due, Scribie ha lottato di più.


I risultati:trascrizione manuale

Otter non offre un servizio di trascrizione manuale, quindi abbiamo una competizione testa a testa diretta tra Rev e Scribie per questi servizi a pagamento.

Prima di tutto, sento che hanno lasciato che il servizio automatizzato si occupasse della trascrizione prima di inviare i file finali a un essere umano su cui lavorare. (Questa tattica ha senso, ed è proprio quello che ti consiglio di fare se stai cercando di trascrivere un podcast da solo.)

Lo dico perché è uno degli unici modi in cui posso avvolgere la testa attorno a uno degli unici errori di Rev. Hanno inchiodato l'ortografia del nome dell'autore, Darin Bradley, la prima volta, ma poi nella stessa riga, l'hanno scritta in modo diverso.

Entrambe le società hanno un tasso di accuratezza del 99% sulle loro trascrizioni manuali e, in effetti, hanno consegnato, praticamente inchiodando la trascrizione. Rev poteva scrivere correttamente il nome del personaggio Sireen mentre Scribie pensava ancora che il nome fosse Irene. Questo tipo di errore è familiare a qualsiasi servizio di trascrizione. Ma, davvero, stiamo dividendo i capelli (personaggio di fantasia) perché entrambi i servizi erano quasi impeccabili.

Quindi, il modo migliore per confrontare questi due servizi e sapere quale consigliare sta oltre la trascrizione. Il servizio Scribie costa circa 2/3 di quello che costa Rev, quindi se invii podcast lunghi, questo può farti risparmiare un bel po'.

Scribie includeva anche timestamp, che trovo estremamente preziosi. I timestamp sono particolarmente utili se aggiungi interruzioni di capitolo all'interno degli episodi del tuo podcast. Ti consiglio di farlo se non l'hai fatto prima. È molto più veloce che scorrere l'audio modificato per posizionare il capitolo. Cerchi nella trascrizione la parola chiave per ciò di cui stavi parlando e hai un timestamp per il punto esatto che stai cercando.

Rev, tuttavia, non include timestamp. E, nonostante abbiano un solo altoparlante, hanno suddiviso l'audio in nove paragrafi. Questo non è necessario e in realtà comporta più modifiche solo per rimuovere quelle interruzioni.

Ciò che Rev offre, e questo è importante, è la capacità (come Otter) di riprodurre l'audio a velocità diverse mentre il servizio evidenzia la parola esatta che ha trascritto nell'audio. La riproduzione rende il processo di editing molto più semplice.

Rev ti consente anche di prendere appunti a margine del testo della trascrizione e offre la possibilità di scaricare il documento a tuo piacimento. L'esperienza utente e il design complessivi di Rev sono molto migliori di Scribie e, onestamente, più esteticamente gradevoli.

Scribie offre solo download di documenti, ma in ogni tipo di file che desideri.

Rev ha dominato con un'incredibile inversione di tendenza di trentatré minuti per la trascrizione, per quanto riguarda il tempo di consegna. Nel frattempo, Scribie ha impiegato circa trenta ore per trascrivere lo stesso brano audio.

Questa è un'enorme differenza e qualcosa da notare se sei in crisi e non riesci a decidere tra i servizi.


Il vincitore:Scribie!

In definitiva, per la trascrizione precisa di un podcast, consiglio Scribie, dopo aver testato i due. È più conveniente e poiché la trascrizione è corretta al 99% da entrambi i servizi, non è necessario apportare molte modifiche. Basta incollare il testo direttamente sul tuo sito.

Le funzionalità di UX e di editing più avanzate di Rev vincerebbero se avessi bisogno di una trascrizione audio per un articolo pubblicato. Ma, parlando in senso stretto delle trascrizioni dei podcast, intascherò i soldi extra che risparmierei e chiamerò un giorno.


Ecco l'estratto scritto che ho letto:

Un estratto da scimpanzé di Darin Bradley, copyright 2014 di Darin Bradley. (Ristampato con autorizzazione.)


Stai cercando ancora più suggerimenti su come pubblicare il tuo podcast a livello globale? Dai un'occhiata a questi:

  • Ogni software di editing e registrazione di podcast, classificato
  • Racconta una storia migliore con un efficace mixaggio del suono del podcast
  • Le migliori configurazioni del microfono per ogni tipo di Podcaster
  • Migliora il tuo podcast con brani musicali royalty-free
  • Dove ospitare il tuo podcast nel 2020

  1. Perché le persone smettono di guardare i tuoi video (e come evitarlo!)

  2. Come (e perché) promuovere i tuoi contenuti YouTube sul tuo sito

  3. Perché il 90% degli utenti salta gli annunci pre-roll e come prevenirlo

  4. Incorpora video nell'e-mail:perché, come e quando

  5. Video Audiogram:come trasformare i tuoi episodi podcast in video coinvolgenti

  6. Come e perché padroneggiare la modifica invisibile

  7. Come e perché usare un esposimetro

  8. Luci di Fresnel:come funzionano e perché dovrebbero essere nel tuo arsenale

  9. Come evitare (ed eliminare) il rumore bianco nel tuo video

  1. In che modo la tua scelta di musica per podcast può creare o distruggere il tuo successo

  2. Perché è importante la calibrazione del monitor e come eseguirla

  3. Perché è importante la calibrazione del monitor e come eseguirla

  4. J Cut vs. L Cut:perché e come usarli nei tuoi video

  5. Perché e come creare una Sitemap video

  6. Sottotitoli dal vivo:come e perché aggiungere sottotitoli al tuo live streaming

  7. Come trascrivere l'audio in testo gratuitamente su Android e iOS

  8. Perché la pre-produzione è essenziale per il tuo progetto video e come farlo nel modo giusto

  9. Come creare e utilizzare podcast audiogrammi per promuovere il tuo spettacolo

Musica e audio