La trascrizione di video in testo apre una serie di possibilità:dai sottotitoli incorporati che mantengono coinvolti gli spettatori, alle traduzioni che ampliano la tua portata e al riutilizzo di clip in blog, newsletter o documentazione. La trascrizione manuale richiede molto lavoro, ma i moderni strumenti di intelligenza artificiale rendono il processo rapido e accurato.
Ecco cosa imparerai: Come trascrivere video con strumenti di alto livello (FlexClip, Sonix, Google Docs, Microsoft 365 e iPhone Notes) oltre a suggerimenti per modificare, tradurre, riassumere ed esportare le tue trascrizioni.
Trascrivi video in testo con FlexClip Online
Il creatore di video basato sull'intelligenza artificiale di FlexClip è l'ideale per i creatori che necessitano di sottotitoli generati automaticamente o sottotitoli codificati. Con il supporto di oltre 140 lingue e una precisione fino al 90%, è perfetto per sottotitoli incorporati o file di sottotitoli scaricabili.
Caratteristiche principali
- Generazione automatica dei sottotitoli in oltre 140 lingue.
- Personalizzazione completa dello stile:carattere, colore, dimensione, opacità dello sfondo, posizione.
- Esporta nei formati SRT, VTT, SSA, ASS, SUB, SBV per YouTube, Vimeo, PowerPoint e altro.
- Ampia libreria di modelli per tutorial di YouTube, filmati TikTok, trailer di film, webinar e promozioni aziendali.
- Strumenti AI aggiuntivi:generatore di script basato su ChatGPT, sintesi vocale, generatori di immagini e video, rimozione sfondo, estrattore audio.
Flusso di lavoro passo dopo passo:
1️⃣ Carica il tuo video tramite PC, telefono, Google Drive, OneDrive, Dropbox o Google Foto.
2️⃣ Trascina la clip sulla timeline; tagliare o dividere secondo necessità.
3️⃣ Nella scheda Sottotitoli, scegli "Sottotitoli AI automatici", rileva la lingua, seleziona lo stile e fai clic su "Genera". La trascrizione viene visualizzata con una precisione fino al 90%.
4️⃣ Correggi le bozze, correggi gli errori di battitura e modifica i dettagli di stile.
5️⃣ Scarica la trascrizione nel tuo formato preferito o esporta l'MP4 1080p con sottotitoli incorporati. Condividi direttamente su YouTube, Google Drive o TikTok.
Trascrivi video in testo con Sonix.AI
Sonix offre una solida piattaforma di trascrizione AI che supporta 38 lingue e include funzionalità di identificazione del relatore, traduzione e riepilogo.
Flusso di lavoro:
1️⃣ Iscriviti e carica il tuo video tramite drag‑and‑drop o un URL di YouTube.
2️⃣ Modifica la trascrizione:correggi errori, aggiungi relatori, evidenzia o barra il testo.
3️⃣ Traduci in una qualsiasi delle restanti 37 lingue e confrontale fianco a fianco.
4️⃣ Genera riepiloghi AI in punti elenco o istruzioni personalizzate.
5️⃣ Esporta come SRT, VTT, TXT, DOCX o PDF o masterizza sottotitoli nel video.
Trascrivi video in testo gratuitamente con Google Documenti
Utilizza la funzionalità di digitazione vocale di Google Documenti in Chrome. Riproduci il video sul tuo computer, fai clic su Strumenti→Digitazione vocale e lascia che Docs trascriva in tempo reale.
Pro:Completamente gratuito, nessuna installazione di software. Contro:richiede la riproduzione manuale, assenza di timestamp o etichette degli altoparlanti e precisione di modifica limitata.
Trascrivi video in testo con Microsoft 365 Online
Gli utenti di Word Premium possono caricare un file MP4 e lasciare che Word trascriva automaticamente con timestamp e nomi degli oratori.
Passaggi:Accedi a Office.com → Word → Nuovo documento → Detta → Trascrivi → Carica audio. Modifica nel riquadro della trascrizione, rinomina i relatori e scarica lo script finale. Disponibile solo per gli abbonati a Office 365.
Trascrivi video in testo utilizzando l'app Note di iPhone
L'app Notes per iOS16 può trascrivere qualsiasi audio o video in più lingue. Aggiungi la lingua desiderata alla tastiera, apri una nuova nota, tocca il microfono e riproduci il video vicino al microfono del tuo iPhone.
Per la trascrizione sul dispositivo, attiva i sottotitoli in tempo reale (Impostazioni→Accessibilità→Sottotitoli in tempo reale) per visualizzare i sottotitoli in tempo reale per i video sul tuo iPhone.
Queste soluzioni gratuite e a pagamento consentono ai creatori di produrre sottotitoli, traduzioni e contenuti riutilizzabili con il minimo sforzo.
Provali e condividi il tuo metodo preferito sui social media!
Editor FlexClip
Ci impegniamo ad aiutarti a realizzare video straordinari. Condividi le tue storie di successo o fai domande nei commenti qui sotto.