Celebrando Día de los Muertos e la cultura messicana con l'illustratrice Nahiely Velazquez

Intervista con l'illustratrice messicana Nahiely Velazquez

Abbiamo chiesto alla collaboratrice di Shutterstock e illustratrice con sede in Messico, Nahiely Velazquez, le sue opinioni su Día de los Muertos e come si collega alla sua arte. Ecco alcune parole con Nahiely su questa incredibile celebrazione messicana.

Nahiely Velazquez di Akbaly

Grazie per aver parlato con noi, Nahiely. Nella tua serie Artist, hai parlato molto di come Día de los Muertos ti ha influenzato. Perché questa festa è così influente per te?

Recentemente in Messico, abbiamo iniziato a tornare alle nostre radici. Penso che per un po' abbiamo perso il nostro amore per questa vacanza a causa della forte influenza americana ed europea. Ora, stiamo cercando di essere più vicini ai nostri antenati e alla loro eredità riguardo a Dia de Los Muertos. È davvero stimolante.

Questa rinascita di apprezzamento culturale mi fa venire voglia di continuare a fare quello che sto facendo. Ecco perché sto cercando di mantenere quell'influenza mantenendo Día de los Muertos presente nel mio lavoro. Lo vedo tutti i giorni , soprattutto nella città che chiamo casa.

Día de los Muertos Illustrazione di Nahiely Velazquez di Akbaly

Non potrei essere più d'accordo. Vorresti che ci fosse qualcosa che le persone sapessero di Día de los Muertos che potrebbero non sapere?

Oh, assolutamente. Mi piacerebbe che le persone conoscessero di più il vero significato culturale di Día de los Muertos, o Day of the Dead. Día de los Muertos è una delle festività più significative del Messico. Riporta la nostra gente alle nostre radici e alla nostra eredità, alla nostra eredità ispanica.

Mi piacerebbe che il mondo ne sapesse di più perché è una delle migliori vacanze che mostra il vero spirito della nostra cultura. Per Dia de Los Muertos, cerchiamo di dare una prospettiva molto diversa su un argomento delicato:la perdita di una persona cara.

Immagine di Oleg Elkov

Invece di essere super profondi e molto tristi, trasformiamo l'evento della perdita in una grande celebrazione ed esprimiamo gioia per come sono trascesi. È uno sguardo al nostro punto di vista e prospettiva sulla vita e la morte. I messicani amano essere positivi e trasformare ogni cosa in una festa.

Posso assolutamente vederlo, specialmente rappresentato in film come Coco . Pensi che il film fosse una rappresentazione accurata dei sentimenti e dei festeggiamenti di Día de los Muertos?

Assolutamente sì. Posso assolutamente relazionarmi ai luoghi che hanno raffigurato e descritto nel film, sono estremamente accurati. L'unica cosa che posso dire è che il film è stato ispirato dalle bellissime cittadine del Messico, ma non siamo solo piccole città.

Dietro le quinte della serie dell'artista con Nahiely Velazquez

Mi sarebbe piaciuto Coco per mostrare più città e non solo i piccoli centri. Siamo più di semplici persone con sombreri e mariachi. Tuttavia, in termini di vacanza, è esattamente come dovrebbe essere:è molto preciso. Il modo in cui sono raffigurati i messicani è molto orientato alla famiglia. Le nostre famiglie e l'amore per i membri della nostra famiglia sono molto accurati nel film.

Ho avuto quella sensazione quando stavamo cucinando con tua madre per la serie degli artisti! Una domanda che ho sempre avuto su Día de los Muertos è il significato dei teschi di zucchero. Qual è il significato dei teschi di zucchero in relazione a Día de los Muertos?

Ogni teschio di zucchero nell'altare dovrebbe rappresentare i membri della famiglia o i propri cari che sono morti, quindi hanno un significato molto importante. La cosa speciale è che sono così significativi che puoi trovarli solo durante le vacanze in Messico. Mai a gennaio, mai a maggio... Non li troverai. I teschi di zucchero sono realizzati appositamente per Día de los Muertos.

Illustrazione del teschio di zucchero di Nahiely Velazquez di Akbaly

I teschi di zucchero sono creati su misura?

Bene, in Messico, i teschi di zucchero sono così popolari che sì, puoi ordinarli. Tuttavia, puoi anche trovarli già realizzati nei negozi e nei mercati e chiedere semplicemente all'artista di apporre il nome della persona amata.

Come artisti e creatori, puoi anche seguire dei corsi per imparare a realizzarli. La maggior parte dei teschi di zucchero in Messico sono realizzati tradizionalmente, non esiste un grande marchio che li crei. Sono fatti a mano da artisti locali e realizzati in modo molto tradizionale.

Molto interessante. Quindi, come sai, amiamo il tuo lavoro. Quali sono le tue illustrazioni culturalmente messicane preferite da creare?

Lo stile dell'illustrazione che mi piace è decisamente incentrato sul Giorno dei Morti o sul Día de los Muertos. So che suona come un cliché, ma lo è davvero. Da quando ho dei ricordi, è stata la mia vacanza preferita. È l'intera esperienza della vacanza.

Aiuta anche a ottenere un passaggio sul mio lavoro in magazzino a causa del Giorno dei Morti. Quindi è anche il mio preferito in questo modo!

Il giorno dei morti Illustrazione di Nahiely Velazquez di Akbaly

Ultime parole?

Spero semplicemente che sapendo di più su questa festa, le persone si ispireranno e vorranno venire nel mio paese. Il Messico è molto più di una semplice vacanza. Voglio che le persone sappiano di più sulle nostre altre tradizioni culturali e sulle festività durante tutto l'anno. Perché sono davvero speciali da testimoniare.