Che effetto ha l'assenza essenziale di razza sulla storia che viene raccontata? E di conseguenza, cosa dice agli spettatori sulla razza?
Non quattro settimane dopo la prima su Netflix il giorno di Natale del 2020, Bridgerton , la serie televisiva dell'era Regency del servizio di streaming direttamente dagli studi Shondaland di Shonda Rhimes, è diventata un luogo accogliente nello spirito del tempo culturale. Adattato da una serie di romanzi rosa estremamente popolari, il dramma del 17° secolo è diventato rapidamente lo spettacolo da non perdere per abbuffarsi. Dopotutto, la moda era immacolata e la musica prendeva i successi moderni e li faceva girare sulle loro teste alla maniera di arpe e violini. Ma è stato l'uso da parte dello show del casting daltonico, che consente ad attori di qualsiasi background di essere scelti per un ruolo, che gli è valso un tipo speciale di attenzione.
Lancio daltonico e mondi privi di personaggi di colore
Questo era per una buona ragione. I media con ambientazioni storiche, fantascientifiche o fantasy di solito fanno sì che le persone di colore esistano raramente in quei mondi. La logica di solito cade nella mentalità schietta, ma vera, che sullo schermo possono esistere intere razze intergalattiche e civiltà distopiche, ma la presenza di personaggi neri o marroni rende la diversità troppo "forzata".
Segnala il contraccolpo della chat su Internet e del forum sulla prima apparizione di John Boyega nel trailer di Star Wars:Il risveglio della forza del 2015 . Includere un attore nero in un ruolo principale non è un esempio di casting daltonico. Ma l'atto stesso di inclusione ha provocato razzismo e critiche da parte di molti fan della serie.
La pratica del casting daltonico è solo aumentata in popolarità e comunanza negli anni da allora. Il musical di Broadway Hamilton ha utilizzato il rap e un cast in gran parte POC per raccontare la storia della vita del politico Alexander Hamilton. Allo stesso modo, il musical Frozen ha reso il personaggio scandinavo Kristoff un uomo di colore in ogni cast. La serie 2020 di Hulu The Great , sull'ascesa al potere di Caterina la Grande nella Russia del 1700, ha scelto attori neri e indiani come membri di alto rango della corte russa. Sempre di più, i programmi televisivi stanno aumentando il numero di attori provenienti da contesti minoritari che appaiono sullo schermo. Questo è più evidente nei riavvii di spettacoli tradizionalmente incentrati sui bianchi come Gossip Girl e Affascinato .
Ma cosa fa l'uso del casting daltonico a lungo termine per gli spettacoli basati su eventi storici e terre di fantasia? Con il casting daltonico che si verifica nelle principali forme di intrattenimento, quale effetto ha l'assenza essenziale di razza sulla storia raccontata? Di conseguenza, cosa dice agli spettatori sulla razza?
Cos'è la colata daltonico e come è stata utilizzata nei media?
Ambientato nell'alta società inglese nel 1800, non c'era dubbio che Bridgerton presenterebbe attori bianchi nei ruoli di aristocratici, visconti e viscontesse, duchi e duchesse e come reali inglesi. È stato il casting di attori neri in questi stessi ruoli, con titoli che non avrebbero avuto in realtà, che ha acceso la conversazione sul casting daltonico per programmi televisivi radicati in eventi storici come le stagioni sociali londinesi del 17° e 18° secolo.
Con la razza direttamente correlata a quanta umanità viene assegnata a una persona nel mondo reale, Bridgerton ha ricevuto reazioni contrastanti da fan e critici per il suo uso del casting daltonico. Ma è tutt'altro che il primo media a farlo. L'atto di non tenere conto della razza, del sesso o della sessualità di un attore per un ruolo risale ad almeno cinque decenni fa nella cultura pop.
Fare storia nel cinema e nella televisione
Noma Dumezweni è stata scelta per il ruolo di Hermoine Granger nelle produzioni originali del West End e di Broadway di Harry Potter e la maledizione a partire dal 2016. Mentre Granger è raffigurato come bianco sulle copertine della serie di libri e in tutti gli otto film, Bambino maledetto ha scelto Dumezweni, una donna afro-britannica, per interpretarla. Quando Star Trek presentato per la prima volta nel 1966, l'attore Nichelle Nichols è stato scelto per il ruolo rivoluzionario di Nyota Uhura. È stata una dei primi attori neri a interpretare un ruolo importante come quello di Uhura in televisione. È stata una mossa così ispiratrice per la comunità nera che grandi, tra cui l'astronauta Mae Jemison e l'attore Whoopi Goldberg, hanno parlato di come quella rappresentazione abbia avuto un ruolo nel modo in cui si vedevano. Eartha Kitt ha recitato nel ruolo di Catwoman, un ruolo canonicamente bianco, nell'ultima stagione della serie TV degli anni '60 Batman .
Programmi come Star Trek e Batman andato in onda durante il movimento per i diritti civili negli Stati Uniti. Diverse rappresentazioni sullo schermo stavano avvenendo alla velocità dei neri che combattevano per essere visti come uguali nella vita reale. Il casting di attori come Nichelle Nichols e Eartha Kitt ha contribuito a realizzarlo. La loro presenza ha reso la diversità mainstream e ha creato cast che riflettevano maggiormente il mondo reale.
Bridgerton e oltre:il ruolo della razza nel casting daltonico
Cosa ha portato l'approccio del casting daltonico a Bridgerton era un mondo in cui i neri sfidavano il bagaglio storicamente accurato e vivevano le loro vite come individui altamente rispettati con potere. Per Regé-Jean Page, un attore britannico-zimbabwe, interpretare un duca non ha avuto alcun effetto sulla capacità del suo personaggio di detenere quel titolo o di vivere una vita simile ai reali bianchi inglesi. Golda Rosheuvel, che è della Guyana britannica, è stata in grado di interpretare la regina Charlotte senza che la sua razza fosse messa in discussione. La vera regina Charlotte potrebbe essere stata anche una donna nera o di razza mista, secondo lo storico Mario De Valdes y Cocom. Nessuno nel Bridgerton il mondo batte un occhio quando personaggi neri come Lady Danbury di Adjoa Andoh e Marina Thompson di Ruby Barker partecipano a eventi sontuosi e scalano i ranghi sociali proprio come farebbe qualsiasi personaggio bianco.
I (lentamente) cambiamenti demografici del cinema e della televisione
La diversità e la rappresentazione sullo schermo hanno avuto una lenta inclinazione negli ultimi anni, specialmente per gli attori neri. Secondo un rapporto di Nielsen sulla diversa rappresentazione e inclusione in TV nel 2020, gli attori neri costituivano il 18,1% dei personaggi negli spettacoli televisivi, via cavo e on demand. La rappresentazione era significativamente inferiore, tuttavia, per gli attori Latinx, dell'Asia meridionale e orientale e degli indigeni. Gli attori di questi dati demografici sono apparsi rispettivamente al 5,5%, 4,9%, 2,2% e 0,4%. La maggiore presenza di attori neri sullo schermo è un passo in una direzione generale. Ma è uno che viene rapidamente oscurato dall'81,2% di caratteri bianchi sullo schermo.
Cosa significa la trasmissione daltonico per gli spettatori del colore
Colata daltonico a Bridgerton e spettacoli simili erano, ed sono tuttora, eccitanti in una certa misura. Riguarda ciò che potrebbe essere per gli spettatori guardare i colori:vivere la vita di un reale, fatta di rispetto e privilegio, non è impossibile in questi mondi. C'è un'opportunità per i personaggi neri di essere qualcosa di più di un semplice aiuto o schiavi, nonostante la tratta degli schiavi non sia stata abolita in Inghilterra fino al 1833, vent'anni dopo la prima stagione di Bridgerton . (Questo è un dramma romantico in streaming su Netflix. Possiamo guardare dall'altra parte per alcuni episodi.)
La presenza di persone non bianche in Inghilterra durante questo periodo di tempo rende l'ambientazione più credibile, anche se questa convinzione va così lontano prima che le libertà artistiche entrino in gioco. Sebbene breve, anche la razza è un argomento di discussione in Bridgerton . In una conversazione tra Lady Danbury e Simon, la donna anziana racconta come la regina Carlotta, sposando re Giorgio III e assumendo il suo status, ci abbia aiutato a integrarci ulteriormente nella società.
Eartha Kitt nei panni di Catwoman ha reso il suo personaggio, una donna nera, uguale a Batman e Robin. Inoltre, lo ha fatto in un periodo di tempo in cui la rappresentazione diversificata era in gran parte considerata un ripensamento, non una necessità. Tutti gli attori neri che interpretano Kristoff in Frozen il musical teatrale ha mostrato che era la personalità del personaggio, e non la sua razza, a far sì che il pubblico lo amasse. L'uso del casting daltonico per creare mondi in cui la razza non esiste normalizza le razze non bianche in spazi tradizionalmente completamente bianchi, cambiando la conversazione su cosa sia "normale".
Storia e fantasia nella narrazione daltonico
In definitiva, ciò che fa il casting daltonico è chiedere al pubblico di sospendere l'incredulità. In realtà, vivere in un mondo in cui la razza non è un problema è impossibile perché essere non bianchi è politico. Nonostante la regina Charlotte, il duca di Hastings, Lady Danbury, Marina Thompson e vari altri attori di sfondo nero siano privilegiati come le loro controparti bianche senza conseguenze, è in gran parte una fantasia. Questo era raramente il caso nella vita reale.
Anche dopo l'abolizione della tratta degli schiavi e dopo che i neri vissero come individui liberi, uomini bianchi etero hanno scritto la storia per favorire uomini bianchi eterosessuali. Essere bianchi significa essere lo standard di bellezza, potere e umanità. Per programmi come Bridgerton , Batman , Harry Potter e la maledizione e Congelati musical, ignorare questo fatto dimostra che sono veramente fantasy.
Adjoa Adoah, protagonista di Bridgerton nei panni di Lady Danbury, ha discusso di questo sentimento in un'intervista con Harper's BAZAAR a gennaio. Adoah osserva che, sebbene "non sia interessata al casting daltonico", Bridgerton “è un dramma di Shonda Rhimes. Non è un documentario storico. . . lo spettacolo prende il fatto storico, e poi corre con esso. E lo rende una cosa a sé stante. . . La schiavitù è ancora in atto in tutto il mondo. C'è un livello di povertà e indigenza che sta accadendo in tutto il mondo e nessuna di queste cose è presente in questo spettacolo."
Affinché il casting daltonico esista senza analisi approfondite da parte degli spettatori è più di quanto gli studi possano chiedere. Non vedere la razza cancella la sua realtà:ciò che è effettivamente vissuto e un'esperienza specifica ne deriva.
Il destino delle storie di minoranza in un futuro di casting daltonici
Il casting daltonico non è una strategia perfetta, alla fine della giornata. È un approccio alla narrazione che ha i suoi punti di forza e i suoi difetti, ed è qui per restare. Ma non ci sono dubbi sul suo impatto. Aumenta la visibilità degli attori non bianchi nei media e, di conseguenza, il pubblico su larga scala che guarda le opere principali acquisisce familiarità con un volto diverso dal proprio. Bridgerton continuerà su questa strada dopo il casting dell'attore indiano-britannico Simone Ashley come principale interesse amoroso Kate Sharma, un personaggio bianco nella serie di libri che aveva il cognome Sheffield, nella seconda stagione della serie.
Ma, per ogni caso in cui la razza non è un problema in TV, film e teatro, viene sollevata la questione di dove vada l'esperienza della minoranza. Se vengono cancellate più storie, quale storia ha la priorità e alla fine viene raccontata? Essere non bianchi significa invocare la storia e non puoi travestirlo e distrarti da esso.
