Aggiungere i sottotitoli ai video è importante per garantire che tutti possano apprezzare i tuoi contenuti. Soprattutto per l'accessibilità, l'aumento del coinvolgimento o semplicemente per aiutare gli spettatori a seguire quando guardano senza audio. Se vuoi sapere come aggiungere i sottotitoli ai video sui dispositivi mobili , sei nel posto giusto!
Non hai bisogno di software complessi per aggiungere sottotitoli a un video su Android dispositivi. Con app come Filmora Mobile, puoi aggiungere sottotitoli a film, video personali o clip di social media direttamente dal tuo telefono. Questa guida ti mostrerà come aggiungere i sottotitoli ai video su Android passo dopo passo!
In questo articolo
Parte 1. Tipi di contenuti che beneficiano dei sottotitoli
I sottotitoli possono migliorare vari tipi di video, aiutandoli a migliorare l'esperienza e il coinvolgimento degli spettatori. Diamo un'occhiata ai tipi di contenuti che possono trarre maggiori vantaggi dall'aggiunta di sottotitoli ai video:
| Tipo di contenuto | Descrizione |
| Contenuti sui social media | Le piattaforme di social media spesso riproducono automaticamente i video senza audio. I sottotitoli consentono agli spettatori di comprendere il contenuto, anche con l'audio disattivato. |
| Video personali | L'aggiunta di sottotitoli ai video personali, come clip di famiglia o vlog di viaggio, li rende più accessibili a tutti. Include amici e familiari che potrebbero parlare lingue diverse o preferire la visione senza audio. |
| Film e video scaricati | I sottotitoli migliorano l'esperienza di visione di film o contenuti scaricati sul tuo dispositivo Android. Rendono più facile seguire la trama e i dialoghi, indipendentemente dalla lingua del video. |
Aggiungendo i sottotitoli, puoi rendere i tuoi video più coinvolgenti e accessibili. Ora conosci i tipi di contenuti che traggono vantaggio dai sottotitoli. Scopriamo come aggiungere i sottotitoli a un film in modo permanente su Android e altri video utilizzando Filmora Mobile.
Parte 2. Come aggiungere sottotitoli ai video su Android – Filmora Mobile
Se ti stai chiedendo come aggiungere i sottotitoli a un video scaricato sul cellulare , Wondershare Filmora per dispositivi mobili è un'ottima scelta. È un'app di editing video che puoi utilizzare per aggiungere didascalie ai video utilizzando la funzione Sottotitoli AI. Puoi usarlo per aggiungere didascalie a un film, clip personale o contenuto per i social media.
Caratteristiche principali di Filmora Mobile
- Sottotitoli AI:utilizza la funzione Sottotitoli automatici (Dispositivi mobili) o Sintesi vocale (Desktop) per generare automaticamente i sottotitoli. Questa funzionalità ti aiuta a risparmiare tempo e a migliorare l'accessibilità.
- Supporta più lingue:questa funzione può riconoscere l'audio in 16 lingue diverse. Queste lingue includono inglese, spagnolo, francese, giapponese e coreano.
- Ampia varietà di modelli di sottotitoli animati:è disponibile una vasta selezione di modelli di sottotitoli animati per aggiungere stile e creatività ai tuoi video.
Filmora ⭐⭐⭐⭐⭐
Potente editor video AI per tutti i creatori
Ecco i passaggi su come aggiungere i sottotitoli a un video su dispositivo mobile utilizzando la funzione Sottotitoli AI di Filmora.
Passaggio 1. Apri Filmora Mobile e accedi allo strumento sottotitoli AI
Innanzitutto, devi installare Filmora Mobile dal Google Play Store. Nella schermata principale, puoi vedere il pannello di accesso rapido. Tocca lo strumento Sottotitoli AI per iniziare a modificare.
Passaggio 2. Importa il tuo video
Seleziona il video con una traccia audio dalla galleria del tuo telefono. Quindi, tocca il pulsante Importa.
Passaggio 3. Genera le didascalie
Scegli la tua lingua preferita, quindi tocca Aggiungi didascalie. Filmora creerà automaticamente i sottotitoli in base all'audio.
Passaggio 4. Seleziona il modello predefinito per le didascalie
Una finestra pop-up indicherà che lo strumento sta generando il testo. Una volta completato, puoi scegliere il modello preimpostato per i sottotitoli. Se desideri apportare ulteriori modifiche, tocca Modifica progetto per aprire l'area di lavoro di modifica.
Passaggio 5. Apporta eventuali modifiche ai sottotitoli
Qui puoi apportare ulteriori modifiche al video. Ad esempio, puoi personalizzare il carattere, la dimensione, il colore e la posizione del testo dei sottotitoli per adattarli allo stile del tuo video. Riproduci il video nella finestra di anteprima per rivedere i sottotitoli generati dall'intelligenza artificiale.
Se noti errori, utilizza il pulsante Modifica batch nella barra degli strumenti per apportare correzioni.[b]
Suggerimento:Filmora è disponibile anche su iOS e puoi utilizzare passaggi simili se desideri aggiungere sottotitoli ai video su un iPhone. Per istruzioni più dettagliate, puoi leggere questo link.
Filmora ⭐⭐⭐⭐⭐
Potente editor video AI per tutti i creatori
Parte 3. Perché è importante aggiungere i sottotitoli ai video?
Oltre a farli sembrare raffinati, ci sono molti motivi per cui dovresti aggiungere i sottotitoli. L'aggiunta di sottotitoli ai video su Android può renderli accessibili e coinvolgenti per tutti. Ecco perché dovresti prendere in considerazione l'aggiunta di sottotitoli ai tuoi video:
- Molte persone guardano video sui social media con l'audio disattivato:spesso ciò è dovuto alla posizione pubblica o alle impostazioni di disattivazione predefinite sulle piattaforme. I sottotitoli aiutano queste persone a fruire dei tuoi contenuti.
- I sottotitoli aiutano ad aumentare il tempo di visualizzazione:i sottotitoli mantengono gli spettatori coinvolti e sono più propensi a guardare l'intero video. Può aumentare il coinvolgimento dei tuoi contenuti.
- Migliora la chiarezza del video nonostante l'audio scadente:i sottotitoli aiutano gli spettatori a comprendere il messaggio anche in ambienti rumorosi o quando l'audio è di bassa qualità.
Conclusione
Aggiungere i sottotitoli ai tuoi video su Android può rendere i tuoi contenuti più accessibili e coinvolgenti. Il sottotitolo è particolarmente utile per gli spettatori che guardano senza audio. Puoi aggiungere facilmente i sottotitoli a un video con la funzione Sottotitoli AI di Filmora Mobile.
Questa guida ti ha mostrato come aggiungere i sottotitoli a un video su Android passo dopo passo. Ora puoi perfezionare i tuoi film, clip personali o post sui social media direttamente dal tuo telefono. Provalo e rendi i tuoi video più inclusivi e coinvolgenti per tutto il pubblico!
Filmora ⭐⭐⭐⭐⭐
Potente editor video AI per tutti i creatori