Una guida per lavorare con le LUT

Qui scopriremo in che modo l'uso corretto delle LUT avvantaggia il flusso di lavoro di editing video di produzione e color grading. Per comprendere questo articolo, ti suggeriamo di conoscere o almeno avere una conoscenza di base dei seguenti termini:

• LUT 1D e 3D
• Spazi colore come Rec 709
• Curve logaritmiche/profili logaritmici
• Crudo
• Luce lineare

Esistono due usi principali per le LUT.

Trasformazioni tecniche dello spazio colore convertire un'immagine da uno spazio colore a un altro, ad esempio LogC in Cineon/REDlogFilm o Rec.709 in DCI-P3.

Più rilevanti per questa discussione sono le trasformazioni creative , che sono puramente creativi e destinati a produrre un aspetto soggettivo. Qualsiasi trasformazione che converte dal registro della telecamera (o riferito alla scena) in Rec.709 (o riferito all'output) rientra in questa categoria. È possibile creare look creativi con qualsiasi software di correzione del colore, inclusi Resolve, Baselight e Speedgrade, tra gli altri.

Non c'è magia nelle LUT.

I LUT non sono intelligenti. Non c'è nulla di dinamico o di cambiamento in loro. Le LUT contengono trasformazioni preconfezionate, ma i file stessi ignorano lo spazio colore di origine e destinazione. Non sono algoritmi che interpretano il tuo filmato in modo dinamico.

Il mistero e l'incomprensione delle LUT sembra aver portato a un'elevata domanda di LUT creative, creando così una forte strategia di marketing per molte piccole aziende e coloristi per vendere qualità e look.

Il fatto che tu scelga di utilizzare una LUT o meno dipende dalle tue scelte personali e dal flusso di lavoro, nonché dalle esigenze del progetto. In genere queste LUT non sono altro che un semplice grado di base, ma a volte possono essere più coinvolte, come con le emulazioni di stampa su pellicola (FPE). Gli FPE sono molto difficili da replicare da zero. In generale, le LUT creative possono essere utili in caso di necessità, ma in realtà non sono qualcosa per cui devi necessariamente spendere i tuoi soldi          

Il produttore della fotocamera ha fornito conversioni, come Log to Rec. 709

Questi sono spesso gratuiti e vengono rilasciati da ciascun produttore di fotocamere per i loro profili di registro.

ARRI ha un generatore LUT accessibile qui.

RED ha rilasciato alcune trasformazioni da REDlogFilm a REDgamma3 e REDgamma4, mentre una terza parte ha decodificato il set completo e prodotto anche inversi, che possono essere scaricati qui.

Queste LUT sono puramente creative e sono fondamentalmente un'ipotesi della società di fotocamere su ciò che secondo loro renderà il filmato migliore. Molti coloristi e il produttore di scarti di DP hanno fornito Rec. 709 LUT perché non è come vogliono che appaia l'immagine finale. Allo stesso modo, l'uso comune di queste LUT è il motivo per cui molte persone hanno l'impressione che ogni marca e modello di fotocamera abbia un "aspetto" specifico e intrinseco, ma lo scopo dell'acquisizione raw o log è di registrare l'esposizione della scena informazioni nel modo più accurato possibile.

Scena referenziata vs output referenziato

Prima di andare oltre, diamo un'occhiata alle differenze tra i flussi di lavoro riferiti alla scena e quelli riferiti all'output, due modi generalizzati di codificare i dati dell'immagine.

Le immagini riferite alla scena sono essenzialmente qualsiasi cosa che abbia una correlazione diretta con il modo in cui la luce si comporta nel mondo reale. Tuttavia, questo non vuol dire che sia così che i nostri occhi rispondono e interpretano la luce, ma solo come la luce stessa viene misurata. Se un'immagine è codificata in RAW (dati letterali del sensore) o Log (una codifica compressa ed efficiente che fornisce all'incirca le stesse informazioni di RAW), viene riferita alla scena

Le immagini riferite all'output non hanno una relazione con i valori di esposizione del mondo reale, il che significa che sono un'interpretazione di ciò che sta accadendo.

Due modi per valutare

Ora esaminiamo due modi per classificare un'immagine:

Nel Diagramma 1 , stiamo acquisendo un'immagine LogC e visualizzandola in uno spazio colore Rec709. L'output finale è Rec. 709 anche se non sono state utilizzate LUT. Questo è un modo perfettamente accettabile di fare le cose, ma può limitare ciò che fai se devi padroneggiare in uno spazio colore più ampio e, se non altro, può costarti del tempo se devi padroneggiare in un altro formato, specialmente quando altri coloristi sono coinvolti o non hai accesso ai file di progetto originali.

Nel Diagramma 2 , abbiamo una LUT di trasformazione da LogC a Rec709 alla fine della pipeline e stiamo effettuando dei voti prima (sotto) questa LUT. Ciò che è importante notare è che da qui puoi quindi spegnere la tua LUT ed esportare un log master, che può aiutarti in futuro.

Vantaggi della valutazione in Rec709

Anche se potrebbero non adattarsi all'aspetto previsto, un registro su Rec. 709 Colorspace Transform LUT può essere utile per i seguenti motivi e può velocizzare notevolmente la tua pipeline dalla produzione sul set al post.

Esposizione – Sul set, non dovresti davvero visualizzare la tua immagine nel registro. Per iniziare, le immagini di registro non assomigliano per niente alla realtà. Una telecamera vede le cose in modo lineare mentre i nostri occhi vedono le cose in modo non lineare. Questo è un modo semplice per sovraesporre o sottoesporre o per aggiungere troppo contrasto alla scena, motivo per cui vuoi sempre guardare con una LUT. Fortunatamente per te, tutte le telecamere cinematografiche hanno un Rec. 709 LUT integrato che può essere attivato e disattivato. Assicurati solo di utilizzarlo solo come LUT di visualizzazione e di non cuocerlo sul set.

Formati misti – Supponiamo che tu stia mixando filmati da più videocamere nella stessa sequenza temporale e che stai cercando un modo rapido per far sembrare tutto il filmato simile prima di iniziare la correzione. È possibile convertire il profilo di registro di un produttore di telecamere in curve di registro di un altro produttore di telecamere utilizzando applicazioni LUT come Lattice o LUTCalc. In modo simile, puoi ottenere questo risultato utilizzando Davinci Color Management di Resolve o il flusso di lavoro ACES dell'Academy, CTL o altre trasformazioni di colore integrate nel tuo software di correzione.

Fondamentalmente questi programmi funzionano per trasformare gli spazi colore documentati, che sono disponibili come menu a discesa predefiniti nei loro menu.

In che modo una LUT di conversione dello spazio colore personalizzata può aiutarti? Supponiamo che tu stia classificando le riprese di un concerto dal vivo, girato principalmente su ARRI Alexa in LogC. Di questo concerto, c'è anche il filmato di un Sony F5 girato in Slog3. Anche se le due fotocamere sono state esposte in modo identico, le loro immagini codificate differiscono. Pertanto, una valutazione creativa che apporti al metraggio di una videocamera produrrà risultati diversi sul metraggio dell'altra videocamera. Questi due profili di registro non ti permetterebbero di copiare facilmente le valutazioni da una ripresa all'altra mantenendo la coerenza.

Ecco dove una LUT può aiutare:

È quindi possibile utilizzare Lattice o LUTCalc per creare facilmente una LUT che trasforma Slog3 di Sony in LogC. Usando questo metodo, puoi posizionare la tua LUT di conversione come LUT di input (prima di qualsiasi correzione creativa) per il metraggio Slog3, quindi visualizzare tutto il tuo metraggio con la stessa LUT di output che, in questo caso sarebbe LogC di ARRI su Rec709 (K1S1 ) o un altro LogC a Rec709 creative LUT. È importante notare che ciò non migliorerà la gamma dinamica del metraggio, né rimuoverà il clipping della gamma nella fotocamera con la gamma più piccola. Aiuta a normalizzare le telecamere in modo che i voti possano essere facilmente copiati entro i limiti delle telecamere e dei filmati codificati.

Archiviazione – Se lavori con una LUT riferita all'output alla fine della tua pipeline, puoi facilmente rendere i tuoi progetti a prova di futuro ignorando la LUT ed esportando un registro master classificato.

Esportando un registro master classificato, il tuo progetto è effettivamente a prova di futuro nel caso in cui sia necessario convertire il tuo progetto in nuovi spazi colore in seguito. La cosa fantastica di questo flusso di lavoro è che non solo salvi i voti, ma salvi anche tutta o la maggior parte dell'intervallo dinamico originale nell'immagine, cosa che vorrai se vuoi trasformare in uno spazio colore che contenga più intervallo dinamico rispetto al Rec. versione 709.

Ad esempio, puoi già trasformare la tua esportazione Rec 709 finale in spazi colore più grandi, ma anche se lo spazio colore è più grande, la conversione non porterà effettivamente più informazioni originali dal tuo metraggio. Tuttavia, se dovessi eseguire la trasformazione sul log master, saresti in grado di creare facilmente versioni HDR, EDR o Rec.2020 e accedere alla maggior parte oa tutta la gamma dinamica originale e alle informazioni sul colore del metraggio originale.

Conclusione

Le LUT creative possono essere uno strumento incredibilmente utile nel tuo arsenale. Le LUT non si limitano a darti un voto veloce, ma possono aiutare a normalizzare le riprese tra due telecamere. Le LUT possono essere un modo prezioso per assistere nell'esposizione nella fotocamera e sul set. Le LUT possono anche migliorare il tuo flusso di lavoro quando si tratta di scopi di archiviazione, poiché puoi creare un registro master che includa il voto senza LUT, utile per effettuare trasformazioni in spazi colore futuri o quando lavori in collaborazione con altri coloristi.

Steven Wetrich è un DP freelance e colorista che lavora nell'area di Los Angeles.