Desideri un generatore di sottotitoli automatico preciso e facile da usare per tutti i tuoi video?

Conosciamo tutti il ​​trapano. Per prima cosa premi PUBLISH . È una sensazione fantastica quando fai clic su quel pulsante. Il culmine di tutto il duro lavoro che hai dedicato al tuo video. C'è un piccolo passo che molte persone tendono a trascurare. Sottotitoli... È uno dei processi più noiosi e noiosi che ci siano... scrivere i sottotitoli per i tuoi video, cioè.

Fortunatamente, VEED dispone di un semplicissimo generatore automatico di sottotitoli che puoi utilizzare per creare sottotitoli accurati per i tuoi video IN POCHI SECONDI.

Se stai cercando un programma che faccia i sottotitoli per te, sei nel posto giusto. Dai un'occhiata al tutorial qui sotto per apprendere i semplici passaggi per la tua nuova soluzione per i sottotitoli.

Alcune cose che imparerai da questo tutorial:

• Come utilizzare il generatore automatico di sottotitoli
• Come tradurre automaticamente i video in inglese e in altre lingue
• Alcune cose interessanti che il generatore automatico di sottotitoli di VEED può fare!

Come tradurre i video in sottotitoli in inglese

1. Carica il video nel generatore automatico di sottotitoli di VEED

Nota :Per salvare questo progetto, iscriviti gratuitamente a VEED! Per la registrazione è richiesto solo il tuo indirizzo email.

Carica il video da quanto segue:

• Cartella personale
• Casella personale
• Fotocamera
• Collegamento YouTube

2. Fai clic su Sottotitolo sulla barra degli strumenti a sinistra

3. Seleziona Sottotitoli automatici

4. Seleziona Lingua e regione

Importante da notare :DEVI selezionare la regione corretta affinché il potente Generatore di sottotitoli automatici di VEED funzioni correttamente.

Ad esempio, ogni paese in cui si parla inglese ha accenti molto diversi. Se selezioni English (USA), ma stai traducendo un video parlato in inglese britannico, il generatore di sottotitoli automatico di VEED verrà disattivato.

5. Seleziona Avvia

Dopo aver fatto clic su Avvia, siediti, rilassati e lascia che il generatore automatico di sottotitoli di VEED traduca il video in sottotitoli in inglese!

6a. Seleziona Opzioni. Qui puoi scegliere di scaricare i sottotitoli come file .srt, .vtt o .txt

6b. Premi Esporta. I tuoi sottotitoli ora sono stati generati automaticamente.

Puoi anche scaricare il video con i sottotitoli codificati nel file.

Traduzione automatica dei sottotitoli di VEED

Sei pronto! Ma prima di andare, vogliamo darti un rapido riassunto su come tradurre automaticamente i sottotitoli nella lingua desiderata.

1. Vai alla barra degli strumenti a sinistra. Seleziona Sottotitoli

2. Fai clic sulla scheda Traduci

3. Seleziona Aggiungi traccia sottotitoli

4. Inserisci la lingua in cui desideri tradurre il video

Noterai due campi a discesa.

Seleziona la lingua desiderata nel campo a sinistra.

Nel campo a destra, hai due scelte:

• Traduci dalla lingua originale (SELEZIONA QUESTA OPZIONE PER QUESTO TUTORIAL)
• Traduci da un file di sottotitoli

5. Fai clic su Crea

6. Attiva i sottotitoli tradotti selezionando Modifica.

7a. Fai clic sul nome del file per scaricare il sottotitolo tradotto come file .srt.

7b. Seleziona Opzioni per scaricare i sottotitoli come file vtt, zippato txt o srt.

7c. Scarica il tuo video con i sottotitoli tradotti aggiunti, premendo Esporta.

Mai prima d'ora è stato così facile ottenere sottotitoli generati e tradotti automaticamente per i tuoi video!

Suggerimenti aggiuntivi per i sottotitoli generati

Ora hai finito di utilizzare il generatore automatico di sottotitoli di VEED, ma potrebbero esserci alcune cose che devi sapere prima di pubblicare i tuoi video con sottotitoli.

1. Modifica i sottotitoli con l'editor dei sottotitoli

La tecnologia di trascrizione automatica di VEED è la migliore sul mercato. Anche con le sue potenti capacità, a volte ci sono cose che sfuggono alle proverbiali fessure. Di solito con risultati esilaranti.

Se hai un canale YouTube sul tuo pappagallo domestico, non vuoi che lo spettatore pensi che si tratti della tua carota domestica. Dai un rapido controllo ai sottotitoli generati automaticamente per assicurarti che tutto sia come dovrebbe essere.

I nomi propri sono un'area in cui il generatore di sottotitoli automatici VEED avrà bisogno di aiuto. Dovrai sicuramente selezionare la lingua corretta per questo o ti ritroverai con qualcosa che equivale a parole senza senso.

I casi in cui lo strumento di traduzione automatica dei sottotitoli VEED sbaglia effettivamente una parola sono rari. Ma quando lo fa, l'editor dei sottotitoli è semplicissimo da usare.

2. Personalizza i tuoi sottotitoli con Stili

I tuoi video sono importanti per te. Sicuramente non vuoi che sembrino tagliabiscotti.

Ecco perché VEED ti consente di modificare il carattere tipografico, il colore del carattere, la dimensione del carattere, la spaziatura delle lettere e l'altezza della riga o i sottotitoli. Abbina il tuo marchio o semplicemente migliora l'estetica del tuo video.

Puoi anche giocare un po' con le maiuscole... anche se, suggerisco di mantenere il formato della frase, perché il titolo potrebbe interrompere l'esperienza visiva se le persone devono fermarsi a leggere ogni lettera maiuscola.

3. Aumenta il coinvolgimento e la copertura caricando separatamente i file dei sottotitoli su YouTube e LinkedIn

Non è un segreto che la copertura e il coinvolgimento siano estremamente importanti con i contenuti video. Ecco perché è importante massimizzarli aggiungendo separatamente file di sottotitoli (.srt o .vtt). L'editor video di VEED ti consente di scaricare facilmente questi file.

Secondo gli esperti, l'algoritmo di YouTube preferisce i video con i file dei sottotitoli aggiunti perché può passare attraverso il contenuto del video molto facilmente. Questo aiuta i video a essere classificati, consentendo un afflusso di traffico organico verso i tuoi video.

LinkedIn utilizza gli stessi algoritmi per classificare i contenuti. Questo trucchetto è così semplice, ma rimarrai sorpreso dal fatto che molti creatori di contenuti non siano consapevoli del potere dell'aggiunta dei sottotitoli.

4. L'aggiunta di sottotitoli rende i tuoi contenuti accessibili

Il vantaggio aggiuntivo per la comunità dei non udenti quando i creatori di contenuti aggiungono i sottotitoli ai loro video è abbondantemente ovvio.

Non tutti guardano i video allo stesso modo. Per le persone con problemi di udito, i sottotitoli sono l'unico modo per accedere ai tuoi contenuti. Per altri, vogliono semplicemente guardare i video senza audio.

I sottotitoli errati o scadenti rovinano l'esperienza dello spettatore e probabilmente non torneranno a guardarne un altro.

L'Auto Subtitle Generator di VEED è lo strumento migliore sul mercato per tradurre automaticamente i video in sottotitoli in inglese.

Tuttavia, sapevi che quasi il 70% delle persone guarda video senza audio quando si trova in un ambiente pubblico? Inoltre, il 25% delle persone guarda video senza audio anche in un luogo privato!

Se non aggiungi i sottotitoli ai tuoi video, perdi un'enorme fetta di spettatori.

5. I sottotitoli tradotti raggiungono un pubblico globale

Solo il 20% delle persone nel mondo parla inglese. 20%!!!!!

Ciò significa che se non stai traducendo i tuoi sottotitoli, stai rinunciando all'opportunità di espandere la tua portata. Gli spettatori di lingue diverse apprezzano lo sforzo quando i creatori di contenuti utilizzano i sottotitoli nella loro lingua parlata.

Quindi hai utilizzato il generatore automatico di sottotitoli di VEED, ma hai verificato tutte le altre potenti funzionalità di VEED?

In questo tutorial informativo, ti abbiamo fornito un tutorial sul fantastico generatore automatico di sottotitoli di VEED e ti abbiamo fornito fantastici suggerimenti per massimizzare la portata dei tuoi contenuti creando facilmente e rapidamente i sottotitoli per i tuoi video e traducendoli.

I creatori di contenuti sanno che se non aggiungi i sottotitoli ai tuoi video, non stai sfruttando al massimo la tua opportunità di raggiungere nuovi spettatori. Il consenso all'interno della comunità VEED di creatori di contenuti è che i sottotitoli sono fondamentali!

Ma VEED è uno strumento tutto in uno. Ha molto di più da offrire che generare e tradurre automaticamente i sottotitoli. Puoi aggiungere testo al tuo video, unire, tagliare e dividere i tuoi video, aggiungere un audiogramma e così via.

Puoi persino creare fantastici video esplicativi. VEED ha anche una funzione di registrazione dello schermo. Francamente, VEED è tutto ciò di cui un creatore di video e contenuti ha bisogno per portarsi al livello successivo.

Per tutorial più pratici, leggi il nostro blog e seguici su YouTube e Instagram!