Dai un'occhiata ai famosi "tagli del regista" e a cosa possono imparare i registi guardando i film nel modo in cui dovrebbero essere visti.
In un recente episodio del suo podcast Team Deakins, il leggendario direttore della fotografia Roger Deakins ha parlato del suo desiderio di far rivivere un taglio di quattro ore perduto da tempo del neo-western L'assassinio di Jesse James di Andrew Dominik . Descrive in dettaglio i suoi elogi per il film, così come le sue frustrazioni per il modo in cui il film è stato ridotto a 160 minuti. Nel frattempo la versione "pura" è stata mandata al piano della sala taglio, forse per non essere più vista.
E così va una delle storie più antiche di Hollywood. I grandi film di grandi registi, DP e attori sono montati in modo tale da essere la migliore rappresentazione della visione degli artisti coinvolti, solo per essere abbattuti senza pietà dall'intervento dello studio alla ricerca di un prodotto più conveniente da commercializzare e vendere.
Ma cosa succede a questi tagli da regista nel corso degli anni? Mentre alcuni vengono ripresi per ristampe e DVD in edizione limitata, altri sembrano scomparire nella leggenda.
Diamo un'occhiata ai tagli di questi famosi registi nel corso della storia ed esploriamo perché è fondamentale che gli aspiranti registi studino i film nel modo in cui dovrebbero essere visti.
Che cos'è un taglio da regista?
Quindi, nel corso degli anni, hai visto il termine "taglio del regista" aggiunto alle versioni di DVD o ai blu-ray in edizione limitata, ma cerchiamo di capire cosa significa effettivamente il termine. Per i consumatori, questo termine significa semplicemente, più o meno, una versione più lunga di un film che è più in linea con la visione generale del progetto del regista (o del capo creativo).
Tuttavia, in termini di settore, un "taglio del regista" è un termine diretto per la persona che riceve l'onnipotente "privilegio del taglio finale" per l'approvazione definitiva del montaggio e dell'uscita di un film. Storicamente parlando, è raro che un solo regista o artista abbia questa forte distinzione, poiché gli studios (e gli investitori dietro un progetto) sostengono da tempo che il montaggio di un film dovrebbe avere input da molti e, in definitiva, riflettere il miglior prodotto per recuperare il suo spese.
Il termine scorre dalle sue origini cinematografiche ad altre forme di contenuto e intrattenimento. Non è raro vedere versioni "tagliate dal regista" di popolari programmi televisivi o episodici, nonché video musicali, contenuti commerciali o persino videogiochi.
Esempi di tagli del regista famosi
Man mano che le storie dietro i film e il fascino di guardare versioni diverse o più artistiche dei film sono diventate più note, ci sono stati centinaia (se non migliaia) di film popolari che hanno pubblicato versioni tagliate del regista famose, o tristemente perse.
A cominciare dalle voci e dagli intrighi che circondano Citizen Kane (insieme a un controverso processo di sceneggiatura tra Orson Welles e Herman “Mank” Mankiewicz) e che continua ancora oggi, gli studios hanno combattuto a lungo per il controllo. Tuttavia, colgono prontamente anche l'opportunità di ripubblicare i film quando il pubblico lo richiede.
Puoi vedere un ottimo esempio nel video qui sopra, esplorando più versioni del classico Blade Runner di Ridley Scott . Abbastanza interessante, Blade Runner ha due versioni famose separate con un "Director's Cut" e un "Final Cut" che è più recente. Entrambi sono considerati le vere versioni del film.
L'assassinio di Jesse James
Prendi il lavoro di Roger Deakin su L'assassinio di Jesse James e le voci di vecchia data su una versione persa di quattro ore. Almeno secondo Deakins, questa è la vera forma del film prima i dirigenti dello studio lo hanno ridotto. Ad essere onesti, come ammette Deakins nell'intervista sopra, quella versione di quattro ore era più un riflesso di come il film stesse cercando di rimanere fedele al suo materiale originale.
Continua dicendo che la versione "tagliata dal regista", che spera di includere in una versione di Criterion Collection, potrebbe essere di tre ore e mezza o tre e un quarto. Anche Deakins ritiene che alcuni tagli potrebbero essere necessari.
Tuttavia, sia per gli appassionati di cinema che per gli aspiranti registi, l'esca di guardare una versione molto più lunga di un film che contenga uno sguardo più ampio sulla visione originale di un regista e di altri creativi, come direttori di fotografia e montatori, è molto allettante. Non solo da ciò che puoi guardare e divertirti, ma anche da ciò che puoi imparare e portare via.
Suggerimenti per guardare e imparare
Semmai, guardare il montaggio di un regista di un film può essere un ottimo caso di studio su come la visione generale di un regista si contrappone a quelli che sono probabilmente gli aspetti più commerciali di un progetto. Prendi Blade Runner , Per esempio. La versione teatrale originale ha preso molte decisioni basate sulla chiarezza, inclusa la narrazione fuori campo (VO). Ha anche concluso le cose con un finale chiuso, al contrario di uno più impegnativo e aperto.
Questo rende davvero una versione superiore all'altra? Oppure, ognuno riflette un diverso punto di vista in termini di miglior film da vedere? Quando ascolti registi famosi parlare del loro mestiere (nel video sopra), un tema rimane coerente:lottare costantemente per migliorare ed evolvere il loro mestiere. E guardare questi tagli del regista, in particolare quelli retroattivi rispetto alle loro intenzioni originali, è un ottimo modo per vedere come la loro sensibilità potrebbe cambiare nel corso degli anni.
I più grandi takeaway per i tagli del regista
Ci sarà sempre un pubblico online che discuterà sulle versioni "vere" dei film e discuterà sui meriti dello Snyder Cut per Justice League , Per esempio. Tuttavia, per la maggior parte, il taglio di un regista è semplicemente un obiettivo diverso per visualizzare alcuni dei tuoi classici cinematografici preferiti.
Ci saranno sempre lotte di potere e pettegolezzi dietro le quinte. E, se sei seriamente intenzionato a voler entrare nei circoli di Hollywood ad alto budget o indie, allora è necessario almeno capire che questi problemi esistono.
Ma, per gli appassionati di regia e di studiare come i registi sviluppano le loro abilità nel corso degli anni, i tagli del regista saranno uno dei modi migliori per sbirciare nelle menti di grandi come Ridley Scott e Roger Deakins mentre costruisci la tua esperienza.