Sincronizzazione dei progetti Premiere Pro:una guida per gli assistenti al montaggio

In qualità di assistente al montaggio, ho avuto la fortuna di lavorare su progetti cinematografici e di streaming per Sony, Netflix, NBC/Universal, Legendary Pictures, Blumhouse e Parkwood Entertainment. Inoltre, nel corso degli anni, ho visto molti programmi basati su Premiere Pro che erano stati impostati in modo errato dai precedenti assistenti al montaggio.

Ciò porta gli editor frustrati a dover gestire un numero eccessivo di tracce audio e turni difficili complicati da un timecode impreciso. Ma non deve essere necessariamente così.

In questo articolo esamineremo come semplificare il processo di sincronizzazione dei filmati su progetti narrativi e commerciali in modo che i filmati arrivino in modo pulito e rapido. Come indica il titolo, ci stiamo concentrando sugli assistenti al montaggio professionisti e sui montatori che lavorano in Premiere Pro Productions, con un cenno verso coloro che potrebbero migrare da Avid Media Composer.

Gruppi, multicam o uniti?

Indipendentemente dal numero di telecamere, sincronizzeremo creando ciò che Premiere chiama clip multicamera. Questi sono più o meno l'equivalente dei gruppi AVID. Per differenziare i clip multicamera dai clip audio e video standard, mi riferirò a questi ultimi come "clip A/V".

E le clip unite? Le clip unite sono tabù nei flussi di lavoro professionali. Sono distruttivi, nel senso che rimuovono i metadati audio e rendono difficile il collegamento ai media originali per i fatturati. Inoltre, mancano del perfezionamento e del controllo correttivo delle clip sorgente multi-camera.

Importa il tuo filmato

Crea una cartella con la data nella tua produzione e importa tutte le clip A/V della giornata. (Se utilizzi il flusso di lavoro proxy integrato di Premiere, importa le clip A/V non elaborate. Altrimenti, importa le transcodifiche create dal campo.) Suddividi le clip dalle rispettive sottocartelle, in modo che audio e video si trovino tutti al livello principale del progetto quotidiano.

Sincronizza i tuoi filmati come sequenze sorgente multi-camera

Prima di sincronizzare il filmato, apri la finestra Cronologia. Premiere Pro registra la creazione di ogni clip come un nuovo stato di annullamento, il che significa che se qualcosa va storto è molto complicato usare Cmd/Ctrl+Z per eseguire un intero batch di sincronizzazioni. Quindi la finestra Cronologia è il modo più veloce per annullare una sincronizzazione batch.

Nel pannello Progetto, evidenzia tutte le clip o seleziona il contenitore in cui si trovano se utilizzi un Mac, fai clic con il pulsante destro del mouse e seleziona "Crea sequenza sorgente multi-camera". Supponendo che la troupe stesse eseguendo il timecode e che il reparto audio abbia etichettato correttamente le riprese, utilizza le seguenti impostazioni:

Nella maggior parte dei casi, ti consigliamo di impostare "Preimpostazione canali audio" su "Mono" per la massima compatibilità all'interno delle sequenze di modifica. Questo non può essere modificato facilmente dopo la sincronizzazione.

Potresti vedere un pop-up allarmante che dice "Impossibile sincronizzare uno o più clip nella selezione corrente perché non è stato possibile trovare una corrispondenza". Questo è previsto. Qualsiasi ripresa falsa, tono ambientale o ripresa MOS (senza audio) attiverà questo messaggio. Premiere li manterrà fuori dal contenitore "Clip elaborati" e dovrai gestirli individualmente in seguito.

Aspetta! La mia troupe non ha sincronizzato il timecode! Premiere Pro può sincronizzare in batch le forme d'onda audio scratch, sebbene il processo sia più lento e più soggetto a errori. Seleziona tutti i clip audio e video e seleziona "Crea sequenza sorgente multi-camera" come sopra, tranne che seleziona il pulsante di opzione Audio. Potrebbe essere necessario attendere un po' mentre Premiere Pro analizza le forme d'onda audio.

Se non hai l'audio scratch, le cose diventano davvero noiose. Esamina ogni clip A/V e imposta il punto di ingresso sul riquadro delle applausi della lavagnetta. Se necessario, rinominare le clip in modo che riflettano il numero di scena/take. Successivamente, seleziona con il comando una coppia di clip A/V corrispondente e seleziona "Crea sequenza sorgente multi-camera" come sopra, tranne utilizzando il punto di ingresso come punto di sincronizzazione. Dovrai ripetere questo passaggio per ogni ripresa.

Correggi gli errori nei tuoi clip multicam

Dopo la sincronizzazione, dovrai scorrere le clip per correggere eventuali errori e prepararle per l'editor. Apri ogni clip multicam nella timeline e controllali uno per uno.

Dopo aver corretto un errore in una clip multicamera, questa dovrebbe aggiornarsi in tutti gli utilizzi nella produzione, ma a volte Premiere Pro non riesce ad aggiornare le multicamera nelle sequenze di montaggio. Pertanto, è meglio correggere tutti i problemi multicam elencati di seguito prima di affidare il lavoro al tuo editor.

Correggi eventuali deviazioni del timecode

Il timecode spesso si sposta di uno o due fotogrammi tra l'audio e la videocamera, quindi è una buona abitudine verificare la sincronizzazione sulla lavagna per alcune clip al giorno di riprese.

Se la sincronizzazione è disattivata, trascina manualmente l'audio in modo che corrisponda al video, non viceversa. In alternativa, se la videocamera stava registrando audio scratch, puoi fare clic con il pulsante destro del mouse sulle clip e utilizzare la funzione Sincronizza di Premiere Pro per abbinare le forme d'onda audio. Successivamente, dovrai correggere il codice temporale della clip multi-cam (vedi sotto).

Isola riprese multiple e clip false

Quando controlli o riproduci le tue clip multicam, a volte scoprirai che clip A/V aggiuntive non sono state sincronizzate correttamente con la tua clip. Ciò accade spesso con riprese false o se il filmato di un altro giorno viene confuso con i tuoi contenuti multimediali.

In alcune situazioni, l'eliminazione di un clip aggiuntivo risolve il problema. Per situazioni più complicate, rivela ogni clip A/V nel progetto e spostala in una cartella chiamata PROBLEMATIC. Elimina la clip multicam originale e indirizza manualmente le clip A/V rimanenti.

Correggi i nomi dei clip errati

Probabilmente dovrai correggere i nomi delle clip multicam per rimuovere eventuali caratteri aggiuntivi ed estensioni di file forniti con i tuoi file audio. Al momento in cui scrivo, Premiere Pro non dispone della funzionalità di ridenominazione batch di AVID, quindi dovrai rinominare ciascuna clip una per una. Estensioni e macro possono accelerare questo processo.

Elimina eventuali spazi neri

Sebbene non sia strettamente necessario, ho l'abitudine di eliminare gli spazi neri quando l'audio scorre prima della telecamera e si interrompe dopo la telecamera. Rende le miniature delle multicam più utili e mantiene puliti i stringout.

Tuttavia, lo spostamento delle clip A/V allineerà in modo errato il codice temporale della multicam con il codice temporale delle clip A/V. Per correggere questo problema, fai clic sul menu hamburger della sequenza e seleziona Ora di inizio...->Imposta per prima clip.

Modifica i tuoi canali audio in modo che corrispondano alle tracce del tuo mixdown

In questo momento, se inserisci una clip multicam in una sequenza di modifica, probabilmente arriverà con cinque o più tracce audio. La maggior parte di queste tracce audio rappresentano il segnale proveniente dai singoli microfoni. Chiamiamo queste “tracce isolate” o ISO. I tuoi rapporti di produzione dettaglieranno quale ISO corrisponde a quale microfono.

È molto complicato lavorare con gli ISO, perché il tuo editor dovrà gestire ogni traccia audio extra ogni volta che effettua un taglio. Dovresti invece utilizzare le tracce mixdown, che sono tracce fornite dal reparto audio che contengono tutti i segnali audio mixati insieme.

Fai clic con il pulsante destro del mouse su tutte le clip multicam nella finestra del progetto e seleziona Modifica -> Canali audio. Modifica il "Numero di clip audio" in modo che corrisponda alla quantità di tracce mixdown:di solito si trovano sulle tracce uno e due, ma puoi confermarlo nei rapporti di produzione. Se sono stati registrati su una traccia diversa, seleziona la casella di controllo corrispondente.

Questo passaggio viene spesso dimenticato e rende le tue tempistiche molto più gestibili.

Le clip multicam ora verranno scritte in sequenze di modifica con solo due clip audio. Se l'editor ha bisogno di accedere agli ISO per ripulire l'audio sporco, può fare doppio clic sulla clip multicam in una timeline per accedervi.

Aspetta. Se elimino le tracce ISO, il reparto audio sarà in grado di accedervi? Parlane subito con il tuo reparto audio. Se il team audio utilizza Pro Tools Ultimate, sarà in grado di decomprimere facilmente tutte le tracce con il flusso di lavoro Field Recorder. Anche applicazioni di terze parti come EdiLoad possono fare lo stesso.

Nella peggiore delle ipotesi, l'assistente audio o l'assistente immagine (tu) dovranno sovrascrivere manualmente tutte le tracce dopo il blocco dell'immagine. Non preoccuparti:non è così grave come sembra e ho scritto una guida al riguardo qui.

Suddividi le clip multicam in progetti di scene

Questo dipende fortemente dalle preferenze del tuo editor. In generale, dovresti creare un nuovo progetto per ogni scena con tutte le clip multicam e una stringa. Gli editor spesso vorranno che tu ritagli le liste dall'inizio delle clip e aggiungi marcatori colorati per Azione, Taglia e Ripristina.

Aggiungo il tono della stanza, le clip wild line, le riprese MOS e le piastre VFX nei contenitori e nelle stringhe di scena corrispondenti, seguendo tutte le clip multicam.

Perché tutto l'audio viene spostato a sinistra o a destra? Probabilmente hai creato la sequenza di modifica in base alle clip multicam o hai premuto il pulsante "Cambia impostazioni sequenza" durante il trascinamento della prima clip. Configura invece manualmente una nuova sequenza in base alle specifiche del tuo progetto e salva queste impostazioni come preimpostazioni per un utilizzo futuro.

Verifica di fiducia

Alla fine di questo processo:

• L'unico elemento rimasto nel tuo progetto quotidiano datato dovrebbe essere la cartella "Clip elaborate" con clip A/V grezze al suo interno.
• Ogni ripresa dovrebbe avere la propria clip multi-camera, con uno o più clip video all'interno.
• Dovresti avere un contenitore per ogni scena girata, con tutte le clip corrispondenti all'interno.
• Le tracce audio delle tue composizioni dovrebbero essere snelle e meschine:solo i mixdown, senza ISO.