Quando si lavora su una serie web con budget limitato o un film a basso budget, non ci sono soldi - o tempo - per registrare nuovamente l'audio. Devi farlo bene la prima volta, sul campo. Questo articolo ti aiuterà a superare ostacoli rumorosi e acquisire audio di alta qualità sul posto.
Secondo Randy Thom, Sound Designer per il film Forrest Gump, in sostanza nessuno dei suoni registrati mentre il film stava girando è arrivato al montaggio finale del film. Come mai? La qualità dell'audio semplicemente non era abbastanza buona.
In Forrest Gump, gli attori e le attrici sono tornati in uno studio per rileggere le loro battute. Il dialogo è stato sincronizzato utilizzando un processo chiamato sostituzione automatica del dialogo (ADR). Sfortunatamente, l'ADR è al di là della capacità della maggior parte delle produzioni a basso budget. Allora qual è la soluzione? Continua a leggere.
Una direzione
In quasi tutte le situazioni di registrazione, ci sono suoni indesiderati che un regista deve ridurre al minimo o, meglio ancora, evitare tutti insieme. Queste situazioni richiedono un microfono esperto nel respingere i suoni che provengono da determinate direzioni.
Questo è un lavoro per il fidato microfono unidirezionale. Questo microfono è appositamente progettato per ignorare i suoni che lo colpiscono dai lati, concentrando la sua attenzione sui suoni diretti alla parte anteriore del microfono.
Un microfono a mano è un tipo di microfono unidirezionale. Funziona meglio quando la sorgente sonora è molto vicina, come le labbra di un cantante. Sfortunatamente, il microfono portatile è visibile al pubblico:in molte produzioni sceneggiate, un microfono non può essere visto. Come mai? Se vediamo un microfono mentre guardiamo un episodio di "Modern Family", ci ricorda che stiamo guardando la TV e rovina l'illusione che stiamo guardando una famiglia vivere la propria vita.
Un microfono shotgun è un altro tipo di microfono unidirezionale. A differenza del microfono portatile, eccelle nel catturare il suono da più lontano. Questo tipo di microfono, talvolta chiamato supercardioide o ipercardioide, è estremamente direzionale. Prende il nome dal pattern di pickup direzionale a forma di cuore del microfono.
Un fucile è il microfono preferito per molte produzioni perché può essere abbastanza lontano dal talento da essere fuori dalla visuale della telecamera. Viene spesso usato sopra la testa, ma può anche essere usato basso e puntato verso la bocca del talento. Diamo un'occhiata a tre situazioni di registrazione impegnative ed esploriamo le possibili soluzioni.
Rumore bagnato n. 1
Diciamo che sei un regista di documentari incaricato di intervistare un sindaco della città su una carenza di acqua potabile, sullo sfondo di una cascata ruggente. La cascata mostrerà l'ironia della presenza di tanta acqua, ma così poca che può essere consumata.
Il primo passo in questa situazione è inquadrare strettamente l'inquadratura in modo da poter posizionare il microfono a fucile il più vicino possibile al sindaco, ma fuori dalla vista del pubblico. Dovrai posizionare il sindaco in modo che il microfono possa puntare in una direzione evitando la cascata nel suo percorso di raccolta. Potresti provare a usare il fucile sopra o sotto la testa del sindaco.
Un'altra opzione è un microfono palmare unidirezionale posizionato molto vicino alla bocca del sindaco. Con questa soluzione, purtroppo, il pubblico vedrà il microfono. Se finora il film ha evitato i microfoni visibili, l'apparizione improvvisa di un microfono potrebbe urtare gli spettatori.
#2 Un momento privato rauco
A Times Square a New York, è rumoroso 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Diciamo che stai girando una scena in cui una coppia condivide un momento privato che include una proposta di matrimonio. La sfida è catturare l'audio di questo momento speciale nel caos sonoro di Times Square.
Se il tuo pubblico sa qualcosa sul luogo, capirà perché c'è del rumore in sottofondo. Potresti iniziare la scena con un'inquadratura di Times Square che mostra le fonti di rumore:clacson dei taxi, conversazioni dei passanti, musica a tutto volume e il costante ronzio del traffico.
Un microfono shotgun farà il trucco per catturare i dialoghi in questa situazione. Un'altra soluzione è un microfono nascosto sul talento, molto piccolo. Un microfono lavalier, il tipo utilizzato da un conduttore di notizie, si adatterebbe perfettamente ai requisiti. Il minuscolo microfono potrebbe essere facilmente nascosto in una piega dei vestiti o in una sciarpa.
#3 Fitness del suono
Il rumore in un club sportivo o in una palestra presenta enormi sfide audio. Se il denaro non è un problema, un regista potrebbe affittare una palestra per qualche ora. Questa soluzione offrirebbe il controllo completo delle sorgenti di rumore come il ronzio dei tapis roulant, il battito di pesi, grugniti assortiti, musica per indirizzi pubblici, oltre a ventilatori e sistemi HVAC. Ma cosa fai se i soldi sono stretti?
Immaginiamo che tu stia girando una scena per una sitcom di YouTube nel frastuono della palestra. È una breve scena progettata per stabilire il personaggio come una persona che si esercita. Forse la scena potrebbe essere efficace senza dialoghi. Forse la musica e alcune inquadrature diverse del talento che si allena potrebbero fare al caso tuo.
Se i dialoghi devono semplicemente essere registrati in palestra, un microfono shotgun è ancora una buona soluzione. Cominciando a vedere uno schema qui? Sì, il microfono shotgun salva la giornata in situazioni di registrazione audio difficili ovunque. È uno strumento indispensabile per tutti i registi che vogliono registrare sul posto audio di alta qualità.
Il suono che desideri
Di fronte all'acquisizione di audio pulito in un ambiente rumoroso, non aver paura di pensare in modo creativo e sperimentare finché non trovi una configurazione che funzioni per la scena. Indipendentemente dalla soluzione che scegli alla fine, il tuo obiettivo sarà sempre quello di enfatizzare il suono che desideri riducendo al minimo il suono che non vuoi.
David G. Welton insegna nel dipartimento di radio/TV/film al Butte College, nel nord della California.