Enigma profondità di campo/focalizzazione
Sono stato sorpreso di vedere i commenti errati su Profondità di campo e Profondità di messa a fuoco nel giugno 2007 I tuoi suggerimenti superano i tuoi editori. Per chiarire le cose, ecco le definizioni delle due frasi di The American Cinematographer Manual (4a edizione, 1973, pagina 625).
- PROFONDITÀ DI CAMPO – L'intervallo di distanza dell'oggetto entro il quale gli oggetti sono a fuoco nitido e soddisfacente, i limiti sono la creazione di un cerchio di confusione di dimensioni massime accettabili.
- PROFONDITÀ DI FUOCO – L'intervallo attraverso il quale il piano dell'immagine (l'emulsione della pellicola) può essere spostato avanti e indietro rispetto all'obiettivo della fotocamera, come definito sotto la profondità di campo e il cerchio di confusione. Questo termine viene spesso confuso con profondità di campo e viceversa.
Nell'inglese comune, la profondità di campo è ciò che interessa al fotografo; è ciò che è a fuoco accettabile davanti all'obiettivo. La profondità di messa a fuoco è ciò che interessa solo a un tecnico; è ciò che è a fuoco dietro l'elemento dell'obiettivo posteriore che la pellicola o il sensore di immagine "vede".
Kerry Lee
Ulteriori informazioni sul campo rispetto al focus
Questa distinzione carina ma strana tra i termini Profondità di campo e Profondità di messa a fuoco è divertente ma terribilmente sbagliata. Come spero tu riconosca, la profondità di campo si riferisce all'aspetto della relativa nitidezza dell'immagine negli oggetti nella scena verso cui è puntato l'obiettivo. Sebbene ci siano alcune norme generalmente accettate per descrivere questo, c'è molto spazio per la definizione e l'interpretazione.
Al contrario, la profondità di messa a fuoco si riferisce alle caratteristiche dell'immagine proiettata all'interno della fotocamera nella posizione della pellicola o del sensore digitale.
Robert L. Pfeiff, MFA
Professore di fotografia in pensione (Rochester Institute of Technology e Banff School of Fine Arts)
Grazie a Robert, Kerry e ai pochi altri che hanno scritto per correggere la nostra affermazione. Certamente abbiamo tutte le intenzioni di stampare le spiegazioni tecniche appropriate nel modo più chiaro e conciso possibile, e ci rammarichiamo per quelle volte in cui commettiamo errori, spesso con grande imbarazzo quando un errore si insinua. Apprezziamo il fatto che i nostri fedeli lettori amino contattarci e dirci quando abbiamo sbagliato o quando abbiamo reso la tua giornata piacevole! Prendiamo sul serio tutti i commenti e leggiamo tutte le lettere e le e-mail, anche quelle che non vengono mai stampate.
– Gli editori
Oscar in video?
Sono un regista dalla fine degli anni '60 e ora lavoro nel campo del video. Ora scatto quasi esclusivamente su videocassetta. Ho partecipato ad alcuni film al concorso degli Academy Awards alla fine degli anni '70 e ricordo che dovevamo tutti attenerci a una rigida serie di regole, una delle quali era che la mia produzione doveva essere originata su pellicola e proiettata in un teatro a Los Angeles Angeles County per sette date consecutive di gioco a pagamento, su film, non su videocassetta. Non era un compito facile se non potevi permetterti un ingrandimento da 16 mm a 35 mm.
A rischio di sembrare un po' disinformato, devo chiederti se puoi dirmi quando sono cambiate queste regole e in che misura sono cambiate. Ovviamente, ora posso originare su nastro, ma posso anche proiettare da nastro o DVD?
Richard Mangan
Whitefish Bay, WI
In effetti, Richard, le regole sono cambiate. Una modifica è il formato in cui viene registrata la sorgente originale. Abbiamo partecipato alle nomination ai documentari degli Academy Awards di quest'anno e tutti i documentari nominati sono stati girati in video, utilizzando attrezzature di consumo relativamente convenienti o di fascia alta. Sono stati quindi inseriti in formati accettabili e modificati, utilizzando un software altamente professionale. Guarda il nostro report sugli Oscar nel nostro vidcast, Videomaker Presenta, su www.videomaker.com/vidcast/55.
Sebbene avessimo una proiezione speciale, al momento della segnalazione molti dei documenti nominati non erano disponibili al pubblico, perché una delle numerose regole esistenti è che il film deve essere visto in un film tradizionale luogo, non in TV, in un momento ben preciso, prima della nomination.
– La redazione
Video a buon mercato
Ciao, sono abbonato alla tua rivista da molto tempo ed è stata una bellissima esperienza in tutti questi anni. Mi piacerebbe vedere articoli su persone che fanno affari usando videocamere consumer:le fotocamere non costano almeno più di $ 600,00. So che le attrezzature odierne sono state ridotte in termini di costi e puoi praticamente avere il tuo studio di produzione con un buon computer e una buona fotocamera, ma che dire delle persone che non possono permettersi di più di una normale videocamera e un computer chiavi in mano ?
Csar D. Daz
Porto Rico
Il tuo desiderio è il nostro comando, Csar. Il prossimo mese La colonna Formazione di base conterrà un articolo su produzioni Big Bang a basso budget, seguite da Sound Advice colonna su Bargain Basement audio nel numero di ottobre. Resta sintonizzato!
– Gli editori