Come creare un fandub del tuo fumetto
Solitamente il doppiaggio prevede la partecipazione di diversi doppiatori professionisti, ma non necessariamente; puoi anche creare un fandub da solo.
Ora, quando "cos'è il dub?" non è una domanda, entriamo nei dettagli tecnici. Prima di utilizzare il nostro strumento, devi svolgere un lavoro preparatorio.
Prendi il tuo manga preferito o un fumetto in qualsiasi formato di immagine. Assicurati di avere più copie di ogni pagina:la prima è con i fumetti vuoti, la seconda con le didascalie nel primo fumetto, ecc.
Quindi fai i doppiaggi vocali. Ogni didascalia deve essere registrata in un file separato. Salva tutte quelle registrazioni nella stessa cartella.
Ora vediamo come doppiare i fumetti passo dopo passo.
-
Carica i file nello strumento
Apri l'editor video di Clideo in qualsiasi browser. Non preoccuparti, il servizio funziona online e non devi installare nulla.
Fai clic su "Inizia" e utilizza una funzione di caricamento collettivo per importare tutti i file precedentemente preparati e salvati.
-
Disponi e modifica i file
Posiziona tutti i file grafici su una traccia della timeline e tutte le registrazioni audio su un'altra. Quindi abbina le immagini e i doppiaggi trascinando i file lungo la timeline, modificandone la durata con l'aiuto dei gestori gialli. Se necessario, dividi la voce fuori campo ed elimina i pezzi di ricambio.
Puoi anche aggiungere didascalie se ne hai bisogno. Cambia il colore del testo o dello sfondo del testo come preferisci.
-
Salva il risultato
Quando sei soddisfatto del risultato, fai clic sul pulsante "Esporta" e seleziona la risoluzione. Le migliori opzioni sono disponibili solo per gli account Clideo Pro, ma 480p e 720p sono gratuiti e vanno bene per la maggior parte dei social network.
Dai allo strumento il tempo di fare il suo lavoro. Quando il progetto viene elaborato, eseguilo per l'ultima volta e torna alla modifica o salvalo sul tuo dispositivo, Google Drive o Dropbox.
Ulteriori informazioni su altre funzionalità di Video Editor sono disponibili nel Centro assistenza di Video Editor.