I sottotitoli dei film sono necessari quando stai guardando un film d'azione con uno sfondo rumoroso o quando l'accento dell'attore è strano e difficile da capire. Ma cosa succede se il tuo film non ha i sottotitoli? Non preoccuparti. Questo post ti mostra 8 siti per scaricare gratuitamente i sottotitoli dei film.
I sottotitoli dei film hanno indubbiamente molti vantaggi, soprattutto quando si guarda un film in una lingua straniera. Qui elenca 8 migliori siti Web in cui puoi scaricare i sottotitoli dei film gratuitamente. Se vuoi aggiungere i sottotitoli al tuo video da solo, prova il software MiniTool.
1. OpenSubtitles
OpenSubtitles è il sito Web più consigliato per scaricare sottotitoli di film e sottotitoli per serie TV. Ha uno dei più grandi database di sottotitoli su Internet e offre più di 50 opzioni di lingua.
Dispone inoltre di eccellenti strumenti di ricerca che ti consentono di filtrare la tua ricerca per anno, paese, genere, stagione o episodio e un video player incorporato nella pagina a cui puoi accedere.
2. Addic7ed
Addic7ed è uno dei migliori siti di sottotitoli, dove puoi scaricare i sottotitoli per gli ultimi film, serie TV, trailer al botteghino e pettegolezzi, oltre a. Il sito è disponibile in più lingue, dall'arabo allo svedese.
La sua pagina principale è piuttosto utile:puoi vedere tutte le ultime traduzioni avviate, le traduzioni finali e i sottotitoli più scaricati.
Articolo correlato: estrai i sottotitoli da MKV
3. Podnapis
Podnapisi è uno dei migliori siti di sottotitoli di film in inglese su Internet. Questo sito ha più di 2 milioni di sottotitoli disponibili per il download e offre più di 58.000 film e più di 6.000 serie TV.
Come altri importanti siti di sottotitoli, Podnapisi ti consente di effettuare ricerche utilizzando strumenti di ricerca avanzati e offre parole chiave, anno, lingua e altro ancora.
4. YIFY Sottotitoli
YIFY Subtitles è un altro ottimo sito di download di sottotitoli e viene aggiornato regolarmente. Il sito ha un'interfaccia facile da usare che ti permette di cercare i sottotitoli in base alla lingua e al genere. Puoi anche trovare un'ampia raccolta di tutti i film più interessanti e nuovi qui.
Il sito è gratuito e non richiede registrazione. Tuttavia, a differenza di altri importanti siti Web, YIFY Subtitles fornisce solo i sottotitoli dei film per il download.
5. Sottoscena
Subscene è uno dei siti di download di sottotitoli più popolari, che fornisce sottotitoli per film e TV, nonché sottotitoli per video musicali popolari. I sottotitoli vengono aggiunti quotidianamente dai suoi utenti e dai proprietari dei siti.
Il sito ti consente di filtrare i sottotitoli per lingua e inviare i tuoi sottotitoli. Se non riesci a trovare i sottotitoli di cui hai bisogno, puoi utilizzare la sua funzione Richiedi sottotitoli per richiedere i sottotitoli che non sono nel loro database.
6. Cerca sottotitoli
Subtitle Seeker è anche un popolare sito Web di sottotitoli perché estrae e unisce le fonti di sottotitoli da più di 20 siti di download di sottotitoli. Nella home page troverai una barra di ricerca e una sezione degli ultimi sottotitoli per film e programmi TV.
Tuttavia, fornisce solo i sottotitoli in inglese in srt. formato, quindi se stai cercando sottotitoli in inglese, allora questo sito può soddisfare la maggior parte delle tue esigenze.
7. TVSubtitles.net
TVSubtitles.Net è un altro fantastico sito Web in cui puoi scaricare i sottotitoli in più lingue. La sua interfaccia è semplice e facile da usare ei suoi sottotitoli sono divisi in due categorie:film e programmi TV. In questo modo è più facile trovare i sottotitoli desiderati.
Tutti i sottotitoli sul sito sono pieni di WinZip, quindi devi decomprimere per usarlo. Inoltre, puoi anche caricare dei sottotitoli per migliorare il sito.
8. Isottotitoli
Ci sono migliaia di sottotitoli disponibili per visualizzare film da tutto il mondo in più lingue su Isubtitles. Pertanto, trovare i sottotitoli dei film non è un problema anche in una lingua meno utilizzata e tutti i sottotitoli sul sito sono sempre scaricabili gratuitamente.
La pagina principale ha una barra di ricerca in alto dove puoi inserire il nome del film per trovare i sottotitoli. I film usciti di recente sono pubblicati sul lato destro della pagina.
Linea inferiore
Esistono innumerevoli siti per scaricare i sottotitoli dei film su Internet e puoi ottenere i sottotitoli in quasi tutte le lingue conosciute dagli umani. Per risparmiare tempo ed energia, perché non sceglierne uno da questo elenco?
Se hai domande o suggerimenti in merito, faccelo sapere tramite [email protected] o condividili nella sezione commenti qui sotto.