I migliori 6 software di doppiaggio video per PC nel 2022

Se sei un creatore di contenuti e vorresti rendere i tuoi video attraenti per le masse, allora devi padroneggiare l'arte del doppiaggio video. Oggi è diventato una parte vitale della post-produzione in quanto rende i nostri video disponibili a un pubblico internazionale. Tuttavia, per ottenere quell'esperienza di riproduzione senza sforzo, devi utilizzare il miglior software di doppiaggio video . In questo post, ti farò conoscere 6 dei migliori software di doppiaggio video per PC con un'opzione di download gratuito. Cominciamo!

• Parte 1:cosa considerare prima di scegliere un software di doppiaggio video?
• Parte 2:6 migliori software di doppiaggio video per PC [download gratuito]

Cosa considerare nella scelta del software di doppiaggio video?

Dal momento che ci sono così tanti software di doppiaggio video là fuori, scegliere lo strumento giusto per soddisfare le tue esigenze può essere fondamentale. Consiglierei di considerare quanto segue durante la selezione di uno strumento di doppiaggio.

Registrazione vocale

Se stai utilizzando strumenti diversi per la registrazione vocale e il doppiaggio, creerai molti problemi. Pertanto, è meglio ottenere una soluzione all-in-one per soddisfare le tue esigenze di post-produzione.

Modifica e sincronizzazione dell'audio

Lo strumento dovrebbe essere in grado di estrarre il segmento audio dal video, permettendoti di modificarlo nel modo che preferisci. Alcune applicazioni sono persino dotate di uno strumento di sincronizzazione per farti risparmiare tempo.

Scopri come sincronizzare video e audio in FCPX qui.

Compatibilità

Inoltre, assicurati che l'hardware (come microfono o scheda audio) che stai utilizzando sia supportato dallo strumento. Oltre a ciò, dovrebbe anche essere compatibile con il tuo computer e con i formati video e audio che stai utilizzando.

Funzioni di importazione/esportazione

Dovresti essere in grado di importare file da diversi formati ed esportare il video doppiato nel formato che preferisci.

Hai problemi con l'esportazione? Scopri come esportare con Compressor qui.

Altre cose

Assicurati che l'applicazione sia facile da usare, altrimenti dovresti dedicare molto tempo all'apprendimento delle sue funzionalità. Dovrebbe avere una buona assistenza clienti, feedback positivi da parte degli utenti esistenti e deve rientrare nel tuo budget.

I 6 migliori software di doppiaggio video per PC [download gratuito]

Dopo aver considerato attentamente le cose di cui sopra, ho trovato il seguente software di doppiaggio video che puoi provare.

1. Wondershare Filmora

Filmora è uno strumento di editing video completo che soddisferà ogni tua esigenza in post-produzione. Questo software di doppiaggio video dispone di uno strumento di mixer audio e musicale dedicato che può aiutarti a doppiare i tuoi video e aggiungere voci fuori campo abbastanza facilmente.

• Con un solo clic, puoi iniziare a registrare la voce fuori campo per un video esistente e apportare ulteriori modifiche.
• Ci sono già oltre 100 tracce audio diverse che otterrai nello strumento per aiutarti a gestire la voce fuori campo del tuo video.
• Ha un'interfaccia drag-and-drop senza interruzioni in modo da poter sincronizzare facilmente il componente della voce fuori campo con l'immagine in meno tempo.
• Puoi estrarre i componenti audio separatamente dal video e modificarli.
• Altre funzionalità includono dissolvenza in entrata/in uscita dell'audio, rimozione del rumore, fotogrammi chiave e altro ancora.

Pro

• Tante funzioni di editing video
• Può importare/esportare file in diversi formati
• Estremamente facile da usare

Contro

• Per utilizzare tutte le funzionalità è necessaria la versione premium

2. Magix

Magix è un altro affidabile software di doppiaggio video per PC con un'opzione di download gratuito che puoi esplorare. Tuttavia, se vuoi provare le sue funzionalità premium, devi acquistare la versione Magix Pro.

• Utilizzando Magix, puoi eseguire voci fuori campo audio, regolare le registrazioni e modificarle ulteriormente per un'esperienza di doppiaggio perfetta.
• Ci sono mixer audio integrati e strumenti di editing che puoi utilizzare durante la post-produzione dei video.
• Puoi anche trovare procedure guidate integrate, effetti audio con un clic, compressore, cancellazione del rumore e altre funzionalità.
• Magix ha anche centinaia di effetti e modelli che puoi provare.

Pro

• Facile da usare
• Ampia compatibilità

Contro

• La versione Pro non è disponibile gratuitamente

3. CamStudio

Se stai cercando un software di doppiaggio video per l'opzione di download gratuito per PC, allora CamStudio sarebbe la scelta ideale. Poiché si tratta di un'applicazione desktop open source, puoi utilizzarla senza pagare nulla.

• Puoi utilizzare questo strumento per aggiungere musica e voce fuori campo ai tuoi video.
• Ti consentirà di ridurre il rumore audio, comprimerlo e modificarlo ulteriormente.
• Lo strumento segue una compressione codec senza perdita di dati per garantire che i tuoi video mantengano la migliore qualità.
• Oltre ad essere un software di doppiaggio video, puoi usarlo anche per modificare i tuoi video.

Pro

• Lo strumento è open source e disponibile gratuitamente

Contro

• Funzioni limitate
• Supporta solo file AVI
• Non così facile da usare come altri strumenti

4. Duplicazione audio gratuita

Questo è un altro software di doppiaggio video pieno di risorse per PC con un download gratuito che puoi prendere in considerazione. Sebbene il software di doppiaggio video non abbia molte funzionalità, soddisferà le tue esigenze di post-produzione di base.

• Puoi semplicemente caricare i file video e audio e l'applicazione li unirà automaticamente.
• Ha un algoritmo integrato per sincronizzare entrambi i file e fornire i risultati di doppiaggio più adatti.
• Inoltre, puoi ritagliare qualsiasi sezione del file video/audio o spostarlo per sincronizzarli insieme.

Pro

• Leggero
• Disponibile gratuitamente

Contro

• Funzioni limitate
• Lo strumento non viene aggiornato da un po' di tempo

5. Audacia

Audacity è uno degli strumenti di editing audio più popolari, disponibile per le principali piattaforme. Poiché si tratta di un'applicazione open source, può essere utilizzata anche come software di doppiaggio video gratuitamente.

• Puoi importare ed esportare i tuoi file audio in diversi formati in modo che siano compatibili con il tuo video.
• Ci consente di registrare l'audio per la voce fuori campo e di apportare ulteriori modifiche con i suoi preset esistenti.
• Sono disponibili diverse funzioni per modificare, sfumare in entrata/uscita, ritagliare, ridurre al minimo il rumore ed eseguire tantissime operazioni sui file audio.
• Puoi anche aggiungere numerosi effetti al tuo audio prima di esportarlo per il doppiaggio.

Pro

• Disponibile gratuitamente
• Varie funzioni di editing audio

Contro

• Non ci sono opzioni di editing video
• Puoi solo registrare e modificare gli audio (ma in seguito avrai bisogno di un altro strumento per unirli ai video)

6. Editor video ApowerSoft

Infine, puoi anche utilizzare l'editor video ApowerSoft come software di doppiaggio video in quanto include funzionalità integrate per registrare e modificare l'audio.

• Lo strumento è abbastanza facile da usare e ci consente di registrare audio ed eseguire diverse operazioni su di esso.
• Puoi trascinare e regolare il componente audio per sincronizzarlo con l'immagine.
• Ci sono diversi effetti e preset esistenti che puoi implementare ulteriormente per risparmiare tempo.
• Oltre a importare file di diversi formati, puoi anche esportarli nel formato che preferisci.

Pro

• Facile da usare

Contro

• Meno funzioni per l'editing audio
• La versione premium è a pagamento