Sei in viaggio? Puoi usare NTSC di GH5S per 23,98 fps? E le luci tremolanti? Abbiamo le risposte a tutte queste domande.
Con il recente rilascio del successore del GH5, i GH5, le domande che circondavano il rilascio del GH5 sono di nuovo rilevanti:
“Vivo in Europa. Posso usare NTSC per 23,98 fps?"
"Posso passare a NTSC per 23.98 o avrò luci tremolanti?"
Bene, scopriamolo.
Nel menu di configurazione del GH5 (o GH5s), troverai tre impostazioni della frequenza di sistema:
- PAL
- NTSC
- CINEMA
Ogni impostazione revisiona la fotocamera con diverse capacità di registrazione, a seconda della frequenza selezionata. Ad esempio, NTSC (59,94 Hz) ti fornirà 23,98, 30 fps (29,97) e 60 fps (59,97). PAL (50.00Hz) ti permetterà di registrare a 25fps e 50fps, e CINEMA (24.00Hz) aprirà l'opzione 24fps.
Nota a margine:l'utilizzo della frequenza di sistema NTSC sul GH5 ti consentirà anche di utilizzare la risoluzione C4k (4096 x 2160), mentre la risoluzione più alta disponibile in PAL è solo 3840 x 2160. Sul Gh5, puoi scattare in C4k su tutte le frequenze.
Dato che 23,98 fps e 24 fps sono i frame rate più popolari che i registi (narrativi) amano utilizzare, la domanda è Chi vive in una regione PAL può cambiare la frequenza del sistema NTSC per utilizzare 23,98? Come forse saprai, in una regione PAL, la frequenza della corrente alternata che scorre attraverso la rete elettrica è 50 Hz, e ciò può causare un effetto stroboscopico quando si scatta in condizioni di luce artificiale con impostazioni errate.
Luce tremolante
i sistemi di trasmissione e la frequenza AC sono un argomento lungo da trattare. (La pagina Wikipedia di NTSC ha contenuti sufficienti per riempire un viaggio di 30 minuti in autobus.) Pertanto, per rimanere concentrati sulle domande degli utenti GH5 nelle regioni PAL, esamineremo solo la superficie dell'argomento per contestualizzarlo.
- NTSC è l'acronimo di National Television Standards Committee, che era lo standard video e di trasmissione per la maggior parte del Nord e del Sud America e anche parti dell'Asia.
- PAL è l'acronimo di Phase Alternating Line, che è il sistema di codifica del colore utilizzato dalla stragrande maggioranza dei lettori DVD e broadcast in Europa, Asia, Australasia e una buona percentuale dell'Africa.
- NTSC viene visualizzato a 30 fotogrammi al secondo.
- PAL viene visualizzato a 25 fotogrammi al secondo.
Molte di queste informazioni possono sembrare datate, e questo perché, in sostanza, lo è. Verso la fine del 2010, molti paesi in tutto il mondo sono passati dalla televisione terrestre analogica alla TV digitale terrestre e, con l'adozione degli HDTV, la lotta tra le trasmissioni PAL e NTSC è stata in qualche modo messa a tacere. La maggior parte dei televisori moderni può adattarsi al volo a frame rate diversi e la necessità di contenuti multimediali transcodificati non è così elevata.
Il motivo per cui questi sistemi di trasmissione sono stati istituiti in primo luogo è a causa della corrente alternata per determinati paesi. Nelle regioni PAL, l'alimentazione CA ha una frequenza di 50 Hz, mentre nel territorio NTSC la frequenza è di 60 Hz.
- 50Hz AC 100 fluttuazioni al secondo.
- 60Hz AC 120 fluttuazioni al secondo.
Che cosa significa? Bene, anche se la luce elettrica a occhio nudo sembra costante, la luce in realtà pulsa 100/120 volte al secondo. Quando la tua fotocamera registra a 30 fps in una posizione a 50 Hz, gli impulsi di luce cadono in modo disuguale all'interno dei fotogrammi che passano e, di conseguenza, otteniamo uno sfarfallio. Jonas di 52Things:Rob &Jonas lo spiega con un'animazione visiva nel video qui sotto. Il video è stato condiviso con un timestamp, quindi puoi passare direttamente al momento pertinente facendo clic su Riproduci.
Le impostazioni dorate
Poiché la combinazione di velocità dell'otturatore e FPS è responsabile dell'allineamento degli impulsi di luce a ciascun fotogramma, dove finisce lo scatto a 23,98/24 fps in una regione PAL? Quando viene presentato con sfarfallio, oltre all'utilizzo di una sorgente di illuminazione diversa, ci sono due parametri della fotocamera che puoi regolare:la frequenza dei fotogrammi e la velocità dell'otturatore.
La società di fotocamere RED non solo dispone di un calcolatore senza sfarfallio, ma offre anche informazioni sulla matematica necessaria per evitare lo sfarfallio della luce in una regione straniera.
Dal momento che vogliamo usare 23.98, l'opzione per regolare il nostro frame rate è nulla, ma possiamo cambiare la velocità dell'otturatore. Se ti trovi in una regione PAL, le velocità dell'otturatore che funzioneranno senza sfarfallio sono 1/33,3, 1/50 e 1/100. L'ironia qui è che molti utenti DSLR e mirrorless optano per 1/50 per le riprese a 24 fps poiché 1/48 spesso non è disponibile — sebbene nella GH5 sia possibile ottenere un otturatore di 180 gradi ruotando l'operazione SS/Gain su Angle . Se hai girato 23.98 a 1/50 in una regione PAL, è probabile che tu non abbia comunque riscontrato alcun problema. Tuttavia, se dovessi aumentare gli fps a 30 e aumentare l'otturatore di 1/60 per mantenere un otturatore di 180 gradi, vedresti lo sfarfallio.
TL; DR — sì, puoi utilizzare le impostazioni di registrazione NTSC 23.98 in una regione PAL. Vedi sopra.